Disturbed — Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mine", wykonawca: Disturbed.
Tekst piosenki
Been watching for a long time, seeing the world join forces to the edge of calamity
How many of the wars have started over mankind’s area we call religion?
Too many of our children have died in the never ending fight for territory
Are we born to violence?
Can we stop in time?
They say you will want to remain on your side
You’ll be starting a war now if you cross that line
Turn around or face my reprisal for I have determined that this is mine
Hey!
Been hurting for a long time feeling my heart torn open from the lack of humanity
Insanity on both sides reaping the path that guarantees our own extinction
Hate added to the stockpile filling the world with enemies, a constant battle
In the face of violence, they omit their pride
They say you will want to remain on your side
You’ll be starting a war now if you cross that line
Turn around or face my reprisal for I have determined that this is mine
Ooooohhhhhh
You will want to remain on your side
You’ll be starting a war now if you cross that line
Turn around and face my reprisal for I have determined that this is mine
We will not be broken this time
We will force the whole world to testify
Stand your ground or face our reprisal for we have determined that this is…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obserwowałem przez długi czas, widząc świat łączący siły na krawędzi katastrofy.
Ile wojen zaczęło się na obszarze ludzkości, którą nazywamy religią?
Zbyt wiele naszych dzieci zginęło w niekończącej się walce o terytorium.
Czy urodziliśmy się do przemocy?
Możemy się zatrzymać na czas?
Mówią, że będziesz chciał pozostać po swojej stronie.
Jeśli przekroczysz tę linię, rozpoczniesz wojnę.
Odwróć się, albo staw czoła memu odwecie, gdyż postanowiłem, że to jest moje.
Hej!
Przez długi czas cierpiałem, czując, że moje serce jest rozdarte z powodu braku człowieczeństwa.
Obłąkanie po obu stronach zbierając ścieżkę, która gwarantuje nasze własne wyginięcie
Nienawiść dodana do zapasów wypełniających świat wrogami, nieustanna walka
W obliczu przemocy, pomijają swoją dumę
Mówią, że będziesz chciał pozostać po swojej stronie.
Jeśli przekroczysz tę linię, rozpoczniesz wojnę.
Odwróć się, albo staw czoła memu odwecie, gdyż postanowiłem, że to jest moje.
/ Align = "left" /
Będziesz chciał pozostać po swojej stronie.
Jeśli przekroczysz tę linię, rozpoczniesz wojnę.
Odwróć się i staw czoła memu odwecie, gdyż postanowiłem, że to jest moje.
Tym razem nie damy się złamać.
Zmusimy cały świat do zeznań.
Stańcie na miejscu albo stawcie czoła naszemu odwecie, bo ustaliliśmy, że to jest…