Divas — To Nismo Mi Feat. Oliver Dragojevic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Nismo Mi Feat. Oliver Dragojevic", wykonawca: Divas.
Tekst piosenki
Divas: Tuga me nocas dotakla
Rukom, što osmijeh ubija
Drugom me odvela
Tebi je mahnula!
Oliver: Vrijeme, što rane iscjeliva
Nezna, da još te ljubim ja!
Nocas si zaspala
Na tudjim rukama!
Divas: Druga dok te pokriva
Ti znaš to nisam ja Oliver: Druga kad me poljubi
Ja znam to nisi ti!
Oliver: Priznaj da šutiš kao i ja Hodaš bez jednog koraka
Divas: Jeli to nepravda
Ili tek istina?!
Druga dok te pokriva
Ti znaš to nisam ja Druga kad me poljubi
Ja znam to nisi ti
(to nismo mi)
Druga dok te pokriva
Ti znaš to nisam ja Druga kad me poljubi
Ja znam to nisi ti (ne, to nisam ja)
Druga dok te pokriva
Ti znaš to nisam ja
(ne, ne to nisam ja, ne, ne to nisi ti)
Ja znam to nisi ti To nismo mi…
To nismo mi!
To nismo mi…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Divas: smutek dotknął mnie dzisiaj
Ręką, że uśmiech zabija
Inny wziął mnie
Pomachała do ciebie!
Czas, który leczy rany
Ona nie wie, że nadal cię kocham!
Zasnęłaś dzisiaj.
Na cudzych rękach!
Divas: inny, gdy cię obejmuje
Wiesz, że nie jestem Oliverem: innym, kiedy mnie całuje
Wiem, że to nie ty!
Przyznaj, że milczysz, tak jak ja, bez jednego kroku
Divas: to niesprawiedliwość
Czy tylko prawda?!
Drugi, podczas gdy on cię obejmuje
Wiesz, że to nie ja, kiedy mnie całuje.
Wiem, że to nie ty.
(to nie my)
Drugi, podczas gdy on cię obejmuje
Wiesz, że to nie ja, kiedy mnie całuje.
Wiem, że to nie ty (nie, to nie ja)
Drugi, podczas gdy on cię obejmuje
Wiesz, że to nie ja.
(Nie, Nie, to nie ja, Nie, Nie, to nie ty)
Wiem, że to nie ty. to nie my.…
To nie my!
To nie my.…