Dive — Have A Nice Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Have A Nice Day", wykonawca: Dive.
Tekst piosenki
An iron suit pulls me deeper and deeper down
Into subterranean depths
Damn pressure hurts my head
«I think I’m almost there now
Now I can see the cave
It’s hidden underneath the stones
And decorated like a grave
Ok, I’m going in now
Oh, Shit! The lights went out!»
(Take a look at the monitor sir)
(There's something down there with him)
«Jesus! Get him out of there!»
Listen and obey
Have a nice day
Have a nice day
«Ah where the hell did that come from?»
«Ah, frankly I don’t know
We’re receiving signals from another transmitter»
I think I’m stuck
The lights went on now
A giant rock blocks the opening
And I think you better send down some help
«I wish we could just hear what he’s saying»
«The contact’s broken sir, and he don’t know it»
And while I wait
I’ll procedure my mission
Please, don’t be late
I see the equipment now
I’ll try to open it somehow
«Oh, my god!»
Listen and obey
Have a nice day
Have a nice day
«Ah, I’m afraid we lost him sir»
«The government denies any suggestion
That they have ever had anything to do
With a researching project what so ever near that area»
«It is now twelve years since the discovery of… ah…
'Have A Nice Day', and it sure has come up with some major problems
Among the different religions on the planet
The Buddhists are saying that 'Have A Nice Day' means
While the Christians are saying that it means
The Hindus claim that it means
While Islam is raging mad because they say that it means»
«The Pentagon says there’s a war coming up»
«Let us now pray for Joshua who sacrificed himself
So that we could bear the ultimate truth
Joshua, divine diver of the lost world»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żelazny Garnitur wciąga mnie coraz głębiej
W podziemne głębiny
Cholerne ciśnienie rani moją głowę.
"I think I' m almost there now
Teraz widzę jaskinię.
Jest ukryty pod kamieniami.
I udekorowany jak Grób
Ok, Wchodzę.
Cholera! Zgasły światła!»
(Proszę spojrzeć na monitor sir)
(There ' s something down there with him)
"Jezu! Zabierzcie go stamtąd!»
Listen and obey
Miłego dnia.
Miłego dnia.
"Skąd to się wzięło?»
"Ah, szczerze mówiąc, Nie wiem
Odbieramy sygnały z innego nadajnika.»
Chyba utknąłem.
Światła się zapaliły.
Wielka skała blokuje otwarcie
I myślę, że lepiej przyślijcie pomoc.
"Szkoda, że nie możemy usłyszeć, co on mówi»
"Kontakt jest zerwany, sir, I on o tym nie wie»
And while I wait
Wykonam swoją misję.
Proszę, nie spóźnij się.
Widzę sprzęt.
Spróbuję to jakoś otworzyć.
"O mój Boże!»
Listen and obey
Miłego dnia.
Miłego dnia.
"Obawiam się, że go zgubiliśmy.»
"Rząd zaprzecza wszelkim sugestiom
Że kiedykolwiek mieli coś do zrobienia
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / »
"Minęło dwanaście lat od odkrycia ... …
"Miłego dnia", i z pewnością pojawił się z kilkoma poważnymi problemami
Wśród różnych religii na świecie
Buddyści mówią, że "miłego dnia" oznacza
Podczas gdy chrześcijanie mówią, że oznacza to
Hindusi twierdzą, że oznacza to
Podczas gdy Islam szaleje, bo mówią, że oznacza»
"Pentagon mówi, że zbliża się wojna»
"Módlmy się teraz za Jozuego, który poświęcił się
Abyśmy mogli znieść ostateczną prawdę
Jozue, boski nurek zaginionego świata»