Diverje — Amphibian tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amphibian", wykonawca: Diverje.
Tekst piosenki
i do not know, which way i go tonight
i walk this land cautiously, close by the rivers edge
never wander too far, from here… never wander too far.
chorus-
hiding now, in the dark
i come out, when they sleep
searching for prey, until the day
amphibian is me
basking in the beauty, of the forest
floating on a big, green pad
drifting all the time, no cash or bills for me
drifting all the time…
(chorus)
they keep taking away our homes,
building up cities more
we are not ever warned
all we do is swim and hide away…
we’re not ever warned, all we do is swim and hide away.
amphibian… amphibian… amphibian… frog
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, którędy dziś pójdę.
chodzę po tej ziemi ostrożnie, blisko brzegu rzeki
nigdy nie oddalaj się za daleko, stąd... nigdy nie oddalaj się za daleko.
refren-
chowa się teraz w ciemności.
wychodzę, kiedy śpią.
/ align = "left" /
amphibian is me
rozkoszując się pięknem lasu
/ align = "left" /
/ align = "left" /
drifting all the time…
(chór)
ciągle zabierają nam domy.,
budowanie miast więcej
nigdy nas nie ostrzegano.
/ align = "left" / …
nigdy nas nie ostrzegano, tylko pływamy i chowamy się.
płaza... płaza... płaza ... żaby