Divide The Day — !Totally Outrageous Por Favor! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "!Totally Outrageous Por Favor!", wykonawca: Divide The Day.
Tekst piosenki
Ain’t no fame around here,
And ain’t no fake ass scene. (No fake ass scene!)
So move your ass at the whip of my leather,
And let it all come clean.
Hang out, welcome to my hang out.
Everyone just bang,
Let your guts just (fall out!)
I left my house a quarter to twelve!
No ropes, no line, I just walked in!
The smoke is thick, but this is home!
No suits, no ties, just denim and skin!
Rock, rock, rock, rock, rock, rock, rock!
(Yeah! Yeah! Yeah!)
Rock, rock, rock, rock, rock, rock, rock!
(Yeah! Yeah! Yeah!)
Ain’t no fame around here,
And ain’t no fake ass scene. (No fake ass scene!)
So move your ass at the whip of my leather,
And let it all come clean.
Hang out, welcome to my hang out.
Everyone just bang,
Let your guts just (fall out!)
Drank the bar dry, a quarter to two!
No pink fruit drinks, whiskey and gin!
We rock 'till dawn, sweaty and sick!
No V.I.P., everyone’s in!
Rock, rock, rock, rock, rock, rock, rock!
Rock, rock, rock, rock, rock, rock, rock!
Hang out, welcome to my hang out.
Everyone just bang,
Let your guts just (fall out!)
Let! Me! Drink!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ain ' t no fame around here,
I to nie jest udawana scena z dupą. (Nie ma sceny z fałszywym tyłkiem!)
So move your ass at the whip of my leather,
I niech wszystko się wyjaśni.
/ Align = "left" /
"Everyone just bang",
Let your guts just (fall out!)
Wyszedłem z domu za kwadrans dwunastą!
Bez lin, bez lin, po prostu wszedłem!
Dym jest gęsty, ale to jest dom!
Żadnych garniturów, krawatów, tylko dżins i skóra!
/ Align = "left" /
(Tak! Tak! Tak!)
/ Align = "left" /
(Tak! Tak! Tak!)
Ain ' t no fame around here,
I to nie jest udawana scena z dupą. (Nie ma sceny z fałszywym tyłkiem!)
So move your ass at the whip of my leather,
I niech wszystko się wyjaśni.
/ Align = "left" /
"Everyone just bang",
Let your guts just (fall out!)
Wypiłem bar do sucha, za kwadrans druga!
Żadnych różowych napojów owocowych, whiskey i ginu!
Bujamy się do świtu, spoceni i chorzy!
Żadnych VIP-ów, wszyscy są w środku!
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
"Everyone just bang",
Let your guts just (fall out!)
Puszczaj! Ja! Pij!