Division Day — Ricky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ricky", wykonawca: Division Day.
Tekst piosenki
Ricky knew the river was a dangerous place
Yeah, he’d never touch it even if his life depended on it
You could see it written on his face
Yeah, he said, «You go ahead, you go ahead, you go
But not me, not me»
Sarah knew the water, it would kill her if it could
Yeah, she’d never touch it even if her life depended on it
You could see it written on her face
Yeah, she said, «You go ahead, you go ahead, you go
But not me, not me»
Ricky knew the river was a dangerous place
Yeah, it terrified him even when he was reminded
Of the captivating power of the ocean
He said, «You go ahead, but not me, not me»
Sarah knew the water, it would kill her if it could
Yeah, it petrified her even when she was reminded
Of the captivating power of the ocean
She said, «You go ahead, you go ahead, you go
But not me, not me»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ricky wiedział, że rzeka to niebezpieczne miejsce.
Tak, nigdy by tego nie tknął, nawet gdyby jego życie od tego zależało.
Widać było to wypisane na jego twarzy.
Tak, powiedział, " Idź, idź, idź
Ale nie ja, nie ja»
Sarah znała wodę, zabiłaby ją, gdyby mogła.
Tak, nigdy by tego nie dotknęła, nawet gdyby jej życie od tego zależało.
Widać było to wypisane na jej twarzy.
Tak, powiedziała, " Idź, idź, idź
Ale nie ja, nie ja»
Ricky wiedział, że rzeka to niebezpieczne miejsce.
Tak, przeraziło go to nawet, gdy mu przypomniano
Of the captivating power of the ocean
Powiedział: "ty idź, ale nie ja, nie ja.»
Sarah znała wodę, zabiłaby ją, gdyby mogła.
Tak, to ją przerażało, nawet kiedy jej o tym przypomniano.
Of the captivating power of the ocean
Powiedziała: "Idź, idź, idź.
Ale nie ja, nie ja»