Dizzee Rascal — Like Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like Me", wykonawca: Dizzee Rascal.
Tekst piosenki
You you, you you
(Ladies and Gentlemen)
You you, you you
(Introducing)
You you, can keep on watching me
(Girlicious!)
You you, you you
You you, you you
You you, can keep on watching me Look at me, I know I’m fly
Look at me, you wanna be fly like I
I’m the truth and the truth don’t lie
Gimme 10 feet chick, now add another 5
If I had a stiff one, you’d be all on that
I’m on fire, I put 'hot' on the map
'Cause I be the one that you wanna be like
(Oh, oh, oh, oh)
Yeah, you wanna be like me Everything she do is like me From her head to her feet like me She’s trying to talk like me, trying to walk like me Trying to get all the boys in the club like me Everything she be is like me Trying to imitate me She trying to look like me, trying to act like me Trying to get on the floor and shake her ass like me Look at me, you know I’m hot
Look at me, bet you wish you had my spot
You can’t, chick, but I’ma let you try
To get on my level, level, get on my level tonight
If I had a stiff one, you’d be all on that
I’m on fire, I put 'hot' on the map
'Cause I be the one that you wanna be like
(Oh, oh, oh, oh)
Yeah, you wanna be like me Everything she do is like me From her head to her feet like me She’s trying to talk like me, trying to walk like me Trying to get all the boys in the club like me Everything she be is like me Trying to imitate me She trying to look like me, trying to act like me Trying to get on the floor and shake her ass like me Ah, ah, she wish she was fine
Ah, ah, she wish she was a dime like me
'Cause I’m a hottie and this a party
She wish she was me and that’s too bad
Ooh, she wish she was bad
Ooh ooh, she wish that she had
All the boys like me It ain’t easy being me, is it baby?
Everything she do is like me From her head to her feet like me She’s trying to talk like me, trying to walk like me Trying to get all the boys in the club like me Everything she be is like me Trying to imitate me She trying to look like me, trying to act like me Trying to get on the floor and shake her ass like me Ah, ah, she wish she was fine
Ah, ah, she wish she was a dime like me
'Cause I’m a hottie and this a party
She wish she was me and that’s too bad
You you, you you
You you, you you
You you, can keep on watching me You you, you you
You you, you you
You you, can keep on watching me Ooh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty ty, ty ty
(Panie i Panowie)
Ty ty, ty ty
(Wprowadzenie)
You you, can keep on watching me
/ Align = "left" / )
Ty ty, ty ty
Ty ty, ty ty
You you, can keep on watching me Look at me, I know I ' m fly
Spójrz na mnie, chcesz być mucha jak ja
I 'm the truth and the truth don' t lie
Gimme 10 feet chick, now add another 5
Gdybym miał sztywnego, to byś się tym zajął.
I 'm on fire, I put' hot ' on the map
'Cause I be the one that you wanna be like
(Oh, oh, oh, oh)
Yeah, You wanna be like me Everything she do is like me From her head to her feet like me She 's trying to talk like me, trying to walk like me Trying to get all the boys in the club like me Everything she be is like me Trying to imitate me trying to look like me, trying to act like me Trying to get on the floor and shake her ass like me Look at me, you know I' m hot
Spójrz na mnie, założę się, że chciałbyś mieć moje miejsce
Nie możesz, chick, ale pozwolę ci spróbować.
To get on my level, level, get on my level tonight
Gdybym miał sztywnego, to byś się tym zajął.
I 'm on fire, I put' hot ' on the map
'Cause I be the one that you wanna be like
(Oh, oh, oh, oh)
Tak, chcesz być jak ja wszystko co ona robi jest jak ja od głowy do stóp jak ja ona próbuje mówić jak ja, próbuje chodzić jak ja próbuje zdobyć wszystkich chłopaków w klubie jak ja wszystko jest jak ja próbuje mnie naśladować stara się wyglądać jak ja, stara się zachowywać jak ja próbując dostać się na podłogę i potrząsać tyłkiem jak ja Ah, ah, ona chce żeby było dobrze
Ah, ah, she wish she was a dime like me
'Cause I' m a hottie and this a party
Chciałaby być mną, a to szkoda.
Chciałaby, żeby była zła.
Ooh ooh, she wish that she had
Wszyscy chłopcy mnie lubią nie jest łatwo być mną, prawda kochanie?
Wszystko, co robi, jest jak ja, od głowy do stóp, jak ja, próbuje mówić jak ja, próbuje chodzić jak ja, próbuje zdobyć wszystkich chłopaków w klubie, jak ja, wszystko jest jak ja, próbuje mnie naśladować, stara się wyglądać jak ja, stara się zachowywać jak ja, próbuje dostać się na podłogę i potrząsnąć tyłkiem jak ja.
Ah, ah, she wish she was a dime like me
'Cause I' m a hottie and this a party
Chciałaby być mną, a to szkoda.
Ty ty, ty ty
Ty ty, ty ty
You you, can keep on watching me You you you, you you
Ty ty, ty ty
Ty, ty, możesz patrzeć na mnie Ooh!