Dizzee Rascal — Round We Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Round We Go", wykonawca: Dizzee Rascal.
Tekst piosenki
Aint no love ting here, it’s just one big cycle here,
aint no friendship here it’s just one big cycle here.
Round, round, round we go Round, round, round we go Round, round, round we go if you love me let me no Round, round, round we go Round, round, round we go Round, round, round we go if you love me let me no She used to love him, he used to love her, she used to kiss him,
he used to hug her, call it deep love or puppy love, they bunked off school.
now theres no flame, things aint the same,
look’s like shes change, thinks it’s some game, he’s left in the rain,
trying to point blame,
talks for a fool.
She moved on quick, he’s still love sick, she’s not having it, thinks he’s some
prick, he won’t
believe it, wants it just how it was in school.
He keeps calling, night or morning, break of evening, break of dawning.
he keeps ringing up, she
keeps hanging up, oh what a fool.
She is the best friend, of a ex girlfriend, of a old school friend,
who is the close friend, of this best friend, best friend likes this boy called BLUE.
Best friend loves him, best friend needs him, but the ex girlfriend,
of the old school friend,
who is the close friend, of this best friend, likes him too.
So the ex girlfriend, of the old school friend, who is the close friend,
of this best friend,
sits with best friend, who by now has slept with BLUE.
Now the ex girlfriend dont want to pre-tend that she aint slept with that boy
blue, coz we was a friend of an ex man too. LISTEN…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ain no love ting here, it ' s just one big cycle here,
tu nie ma przyjaźni, to tylko jeden wielki cykl.
* Round, round, round We go Round, round, round we go Round, round, round We Go Round, round, round We Go Round, round, round We Go Round, round,
kiedyś ją przytulał, nazywał to głęboką miłością albo szczeniacką miłością, a oni uciekali ze szkoły.
teraz nie ma płomienia, rzeczy nie są takie same,
wygląda na to, że się zmienia, myśli, że to jakaś gra, a on zostaje na deszczu.,
trying to point blame,
gada jak głupiec.
Szybko ruszyła naprzód, on wciąż jest chory z miłości, ona go nie ma, myśli, że jest jakiś
Kutas, nie zrobi tego.
wierz w to, chce, żeby było jak w szkole.
Ciągle dzwoni, w nocy lub rano, po południu, po świcie.
on ciągle dzwoni, ona
ciągle się rozłącza, co za głupiec.
Jest najlepszą przyjaciółką, byłą dziewczyną, starą znajomą ze szkoły.,
który jest bliskim przyjacielem tego najlepszego przyjaciela, najlepszego przyjaciela lubi tego chłopca o imieniu BLUE.
Najlepszy przyjaciel go kocha, najlepszy przyjaciel go potrzebuje, ale Była dziewczyna,
starego przyjaciela ze szkoły,
kto jest bliskim przyjacielem tego najlepszego przyjaciela, też go lubi.
Więc Była dziewczyna, starego przyjaciela ze szkoły, który jest bliskim przyjacielem,
tego najlepszego przyjaciela,
siedzi z najlepszym przyjacielem, który do tej pory spał z BLUE.
Teraz Była dziewczyna nie chce pre-tend że nie spała z tym chłopakiem
blue, bo my też byliśmy przyjaciółmi byłego człowieka. Posłuchaj.…