DJ Bobo — For Once in My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For Once in My Life", wykonawca: DJ Bobo.
Tekst piosenki
Alone in my own world,
Surrounded by worms,
I can’t take this feeling no more.
Patiently waiting for signs and
Give me strength and faith to open that door.
I hold on, don’t let go,
I’ll take my heart and my hands,
'cause I know
For once in my life I feel like a hero.
For once in my life it will be my own show.
For once in my life the magic runs through me For once in my life glamour appears.
The moment of truth is right here.
Open my box filled with laughter and tears.
I sense that the magic is here.
I hold on, don’t let go,
I take my heart in my hands 'cause I know
Here I am, standing tall,
I don’t wanna give up, want it all,
here I stand, brave and strong,
The arena is where I belong!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Alone in my own world,
W otoczeniu robaków,
Nie zniosę już tego uczucia.
Cierpliwie czekając na objawy i
Daj mi siłę i wiarę, by otworzyć te drzwi.
I hold on, don ' t let go,
Wezmę moje serce i ręce,
'cause I know
Choć raz w życiu czuję się jak bohater.
Choć raz w życiu to będzie mój własny program.
Po raz pierwszy w moim życiu Magia przenika przeze mnie po raz pierwszy w moim życiu pojawia się urok.
Chwila prawdy jest właśnie tutaj.
Otwórz moje pudełko pełne śmiechu i łez.
Wyczuwam, że magia jest tutaj.
I hold on, don ' t let go,
"I take my heart in my hands 'cause I know"
Oto jestem, stojąc wysoko,
I don ' t wanna give up, want it all,
Oto stoję, dzielny i silny,
Arena to moje miejsce!