DJ Bobo — What a Feeling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What a Feeling", wykonawca: DJ Bobo.
Tekst piosenki
What a feeling? Beings believing
I can have it all now I’m dancin' for my life
All alone I have cried silent tears full of pride
In a world made of steel, made of stone
First when there’s nothing but a slow glowing dream
That your fear seems to hide deep inside your mind
What a feeling? Beings believing
I can have it all now I’m dancin' for my life
Take your passion and make it happen
Pictures come alive you can dance right through your life
Now I know, I got the chance to reach the top is so intense
In a world made of steel, made of stone
Now I hear the music, close my eyes, I am rhythm
In a flash it takes hold of my heart
What a feeling? Beings believing
I can have it all now I’m dancin' for my life
Take your passion and make it happen
Pictures come alive you can dance right through your life
I feel the passion, deep inside, I got strength, I got pride
In a world made of steel, made of stone
Dancing 'til the end of this night
Like now or never, got strength and pride
When I feel the music I’m losing control
Of my mind, my body, my heart and my soul
Let’s go and make this dream come true
For me and for you, we can dance right through
You can have it all, there’s no price to pay
Your feelings will show you the way
What a feeling? Beings believing
I can have it all now I’m dancin' for my life
Take your passion and make it happen
Pictures come alive, you can dance right through your life
What a feeling? Beings believing
What a feeling? Beings believing
What a feeling? I can have it all now I’m dancin' for my life
What a feeling?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za uczucie? Istoty wierzące
I can have it all now I 'm dancin' for my life
Całkiem sama wypłakałam ciche łzy pełne dumy.
W świecie ze stali, z kamienia
Najpierw, kiedy nie ma nic poza powolnym, świecącym snem
Że twój strach wydaje się ukrywać głęboko w twoim umyśle
Co za uczucie? Istoty wierzące
I can have it all now I 'm dancin' for my life
Weź swoją pasję i zrób to.
Pictures come alive you can dance right through your life
Teraz wiem, że mam szansę dotrzeć na szczyt jest tak intensywny
W świecie ze stali, z kamienia
Teraz słyszę muzykę, zamykam oczy, jestem rytmem
* In a flash it takes hold of my heart *
Co za uczucie? Istoty wierzące
I can have it all now I 'm dancin' for my life
Weź swoją pasję i zrób to.
Pictures come alive you can dance right through your life
I feel the passion, deep inside, I got strength, I got pride
W świecie ze stali, z kamienia
Dancing ' til the end of this night
Teraz albo nigdy, mam siłę i dumę
When I feel the music I ' m losing control
Mojego umysłu, mojego ciała, mojego serca i mojej duszy
Chodźmy i spełnijmy to marzenie.
Dla mnie i dla Ciebie, możemy tańczyć
Możesz mieć wszystko, nie ma ceny do zapłacenia
Twoje uczucia wskażą Ci drogę
Co za uczucie? Istoty wierzące
I can have it all now I 'm dancin' for my life
Weź swoją pasję i zrób to.
Obrazy ożywają, możesz tańczyć przez całe życie.
Co za uczucie? Istoty wierzące
Co za uczucie? Istoty wierzące
Co za uczucie? I can have it all now I 'm dancin' for my life
Co za uczucie?