DJ Дождик — Не с тобой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не с тобой", wykonawca: DJ Дождик.
Tekst piosenki
Иду туда где ждут меня,
Наверняка,
Промокший под дождём,
Слабость в руках,
Тяжесть в ногах.
И в голове далёких мер,
Что было не вернуть теперь,
Останется за той чертой,
Забытая тобой и мной…
…Да не с тобой,
я встречу рассвет,
и первым лучом завтра бъеться в окно,
на полу бельё и оно не твоё,
и рука на груди,
Что так нежно лежит,
обнимает любя,
Напоминает тебя,
Но она не твоя.
Иду от туда,
Где ветры дуют,
Из далека.
Иду туда где меня любят,
Наверняка…
Где ждёт и приготовит чай,
И как бы спросит невзначай,
Любимый мой ну что с тобой?
…Да не с тобой,
я встречу рассвет,
и первым лучом завтра бъеться в окно,
на полу бельё и оно не твоё,
и рука на груди,
Что так нежно лежит,
обнимает любя,
Напоминает тебя,
Но она не твоя.
Ах если б можно было время,
Повернуть назад.
Я ж поступал так не путёво,
И не в попад,
Делов тогда я натворил…
Любовь я нашу загубил…
И до сих пор совесть ест,
Несу па жизни этот крест…
…Да не с тобой,
я встречу рассвет,
и первым лучом завтра бъеться в окно,
на полу бельё и оно не твоё,
и рука на груди,
Что так нежно лежит,
обнимает любя,
Напоминает тебя,
Но она не твоя.
…Да не с тобой,
я встречу рассвет,
и первым лучом завтра бъеться в окно,
на полу бельё и оно не твоё,
и рука на груди,
Что так нежно лежит,
обнимает любя,
Напоминает тебя,
Но она не твоя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę tam, gdzie na mnie czekają.,
Na pewno,
Mokre w deszczu,
Słabość w rękach,
Ciężkość w nogach.
I w głowie odległych środków,
Co było nie wrócić teraz,
/ Align = "left" / ,
Zapomniana przez Ciebie i mnie…
Nie z Tobą.,
spotkam świt,
a jutro pierwszy promień uderzy w okno.,
na podłodze jest bielizna i nie jest twoja.,
i ręka na klatce piersiowej,
Co leży tak delikatnie,
przytula kochając,
Przypomina ci,
Ale ona nie jest twoja.
Idę tam.,
Gdzie wieje wiatr,
Z daleka.
Idę tam, gdzie mnie kochają.,
Na pewno…
Gdzie czeka i przygotowuje herbatę,
/ Align = "left" / ,
Mój ukochany. co się z tobą dzieje?
Nie z Tobą.,
spotkam świt,
a jutro pierwszy promień uderzy w okno.,
na podłodze jest bielizna i nie jest twoja.,
i ręka na klatce piersiowej,
Co leży tak delikatnie,
przytula kochając,
Przypomina ci,
Ale ona nie jest twoja.
Ach, gdybym mógł mieć czas,
Cofnąć.
Nie robiłem tego po swojemu.,
/ Align = "left" / ,
Wtedy zrobiłem coś złego.…
Miłość zniszczyłem naszą…
I nadal sumienie je,
Niosę pas życia ten krzyż…
Nie z Tobą.,
spotkam świt,
a jutro pierwszy promień uderzy w okno.,
na podłodze jest bielizna i nie jest twoja.,
i ręka na klatce piersiowej,
Co leży tak delikatnie,
przytula kochając,
Przypomina ci,
Ale ona nie jest twoja.
Nie z Tobą.,
spotkam świt,
a jutro pierwszy promień uderzy w okno.,
na podłodze jest bielizna i nie jest twoja.,
i ręka na klatce piersiowej,
Co leży tak delikatnie,
przytula kochając,
Przypomina ci,
Ale ona nie jest twoja.