DJ Gollum — Fairytale Gone Bad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fairytale Gone Bad", wykonawca: DJ Gollum.
Tekst piosenki
This is the end you know
Lady, the plans we had went all wrong
We ain’t nothing but fight and shout and tears
We got to a point I can’t stand
I’ve had it to the limit, I can’t be your man
I ain’t more than a minute away from walking
We can’t cry the pain away
We can’t find a need to stay
I slowly realized there’s nothing on our side
Out of my life, out of my mind
Out of the tears that we can’t deny
We need to swallow all our pride
And leave this mess behind
Out of my head, out of my bed
Out of the dreams we had, they’re bad
Tell them it’s me who made you sad
Tell them the fairytale gone bad
This is the end
You know
This is the end you know
Lady, the plans we had went all wrong
We ain’t nothing but fight and shout and tears
We got to a point I can’t stand
I’ve had it to the limit, I can’t be your man
I ain’t more than a minute away from walking
We can’t cry the pain away
We can’t find a need to stay
I slowly realized there’s nothing on our side
Out of my life, out of my mind
Out of the tears that we can’t deny
We need to swallow all our pride
And leave this mess behind
Out of my head, out of my bed
Out of the dreams we had, they’re bad
Tell them it’s me who made you sad
Tell them the fairytale gone bad
Tłumaczenie tekstu piosenki
To już koniec.
Paniusiu, nasze plany poszły źle.
We ain ' t nothing but fight and shout and tears
We got to a point I can ' t stand
Mam tego dość, nie mogę być twoim mężczyzną.
I ain ' t more than a minute away from walking
We can ' t cry the pain away
We can ' t find a need to stay
Powoli zdałem sobie sprawę, że nie ma nic po naszej stronie.
Out of my life, out of my mind
Out of the tears that we can ' t deny
Musimy przełknąć całą naszą dumę.
And leave this mess behind
Out of my head, out of my bed
Poza marzeniami, które mieliśmy, są złe.
Powiedz im, że to ja cię zasmuciłem.
Tell them the fairytale gone bad
This is the end
Wiesz
To już koniec.
Paniusiu, nasze plany poszły źle.
We ain ' t nothing but fight and shout and tears
We got to a point I can ' t stand
Mam tego dość, nie mogę być twoim mężczyzną.
I ain ' t more than a minute away from walking
We can ' t cry the pain away
We can ' t find a need to stay
Powoli zdałem sobie sprawę, że nie ma nic po naszej stronie.
Out of my life, out of my mind
Out of the tears that we can ' t deny
Musimy przełknąć całą naszą dumę.
And leave this mess behind
Out of my head, out of my bed
Poza marzeniami, które mieliśmy, są złe.
Powiedz im, że to ja cię zasmuciłem.
Tell them the fairytale gone bad