DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince — The Things That U Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Things That U Do", wykonawca: DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince.
Tekst piosenki
8:05, the alarm clock sound
I grab my shoe and turn the damn thing down
But now it’s 9 o’clock and I still ain’t up up yet
Work on time, yeah I admire the concept
You got me yearnin' and I mean anticipating
Seeing you I can’t wait and so not concentrate
My mind is blind of all the time, thinking of you
And the way you do things you do I walk in the park for a midnight rendevous
For a slow dance, romance, my motive is see through
I wanna be with you
But I ain’t hiding
A wave of love and I’m gliding and ridening
Things like that when you hear me Sayin' sort of sounds like that same old clichѓ© Climbing the highest mountain and swimming the deepest sea
But I can’t front, I want you to be want me Cause baby when you grab me tightly
You send chills and tend to insight me When you caress and fumble me lightly
Oh girl watch up cause she might be Settin' yourself up the way that you tease me Sooner or later you might have to please me It’s just something about you
The way you do things you do Now why oh why would an incredibly fly guy like me Be chasing one lady
It’s just something about you
The way you carry yourself when you’re out you
Seem to have a sort of captivating style, I’ve parked the feelin'
But your whip is appealing
Since this is a subject that I brought up I just mind as well admit that I’m caught up It ain’t the clothes that you’re wearin'
Your perfume or the style that that your hair’s in It ain’t your body, how slim your waist is Your new jeans and how pretty your face is But I feel funny when it close proximity
Make it wonder what’s gettin' in to me
It’s just something about you
The way you do the things you do
(Bridge)
It’s nothing that you do (2x)
The way you do the things you do The mystery's of this world I ponder
Just sittin' back let my mind wonder
What the, why the, who the, how the hell is this young lady
Drive me so crazy
Reply in thought pose like the thinker
I play you with kiss or a wink
Or a smile just to show you
It’s something about you
The way you do the things you do Come here, come here
Come on out, don’t worry
You want me to chase you don’t you?
Just come here, I’ve got you now
Sss
The way you do the things you
It’s just the things that you do
(the way you do the things you do) (10x)
(Bridge)
The way (repeated several times)
Tłumaczenie tekstu piosenki
8:05, dźwięk budzika
Łapię but I ściszam to cholerstwo.
Ale teraz jest dziewiąta, a ja jeszcze nie wstałem.
Praca na czas, tak podziwiam koncepcję
"You got me yearnin ' and I mean anticipating"
Widząc cię, nie mogę się doczekać i nie mogę się skoncentrować.
Mój umysł jest ślepy przez cały czas, myśląc o Tobie
And the way you do things you do I walk in the park for a midnight rendevous
Dla wolnego tańca, romansu, moim motywem jest przejrzenie na wylot
I wanna be with you
But I ain ' t hiding
A wave of love and I ' m gliding and ridening
Takie rzeczy, kiedy mnie słyszysz, brzmią jak ten sam stereotypѓ© wspinaczka na najwyższą górę i pływanie w najgłębszym morzu
But I can ' t front, I want you to be want me Cause baby when you grab me hardly
Przysyłasz dreszcze i masz skłonność do wnikania we mnie, kiedy pieścisz mnie i lekceważysz.
Oh girl watch up cause she might be Settin 'yourself up the way that you tease me soon or later you might have to please me It' s just something about you
Sposób, w jaki robisz rzeczy, które robisz teraz, dlaczego taki niewiarygodnie odlotowy facet, jak ja, goni jedną kobietę?
It ' s just something about you
Sposób, w jaki się zachowujesz, kiedy jesteś na zewnątrz.
Wydaje mi się, że mam urzekający styl, zaparkowałem to uczucie
Ale twój bicz jest pociągający.
Skoro to jest temat, który poruszyłem, przyznam, że nadążam. to nie ubrania, które nosisz.
Twoje perfumy czy styl, w którym są Twoje włosy, to nie twoje ciało, jak szczupła twoja talia to twoje nowe dżinsy i jak ładna jest twoja twarz, ale czuję się zabawnie, gdy jest blisko.
Make it wonder what 's gettin' in to me
It ' s just something about you
The way you do the things you do
(Most)
It ' s nothing that you do (2x)
Sposób, w jaki robisz rzeczy, które robisz, tajemnica tego świata, nad którą rozmyślam
# Just sittin ' back # # let my mind wonder #
Co do, dlaczego, kto, jak do cholery jest ta młoda dama
Drive me so crazy
Reply in thought poze like The thinker
I play you with kiss or a wink
Albo uśmiech, żeby Ci pokazać.
It ' s something about you
Sposób, w jaki robisz to, co robisz Chodź tu, chodź tu
Wyjdź, nie martw się.
Chcesz, żebym cię gonił, prawda?
Chodź tu, mam cię.
Sss
The way you do the things you
To tylko rzeczy, które robisz
(the way you do the things you do) (10x)
(Most)
The way (wielokrotnie powtarzany)