DJ Kane — Mirame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mirame", wykonawca: DJ Kane.
Tekst piosenki
Ya tres horas he esperado
como loco imaginando
con que storia llegaras
yo te noto diferente
tan distante, tan ausente
tienes cara de final
uh yeah
Tu que me enseñaste a amar
ahora eseñame a aceptar
que quererme solo fue un descuido
Mirame! no ves que me estoy desarmando de tanto querer
mirame a los ojos y dime porque
vas a hacer tu vida
aunque yo siga deshaciendome
Mirame, no ves que te llevas el mundo que tanto soñamos
dejame saber que te duele tambien
hoy se va mi vida
y solo un recuerdo sere
Con las llaves en la mano
y tu vos de un costado
dos minutos y te iras
dame al menos un consejo
para que cuando estes lejos
yo me pueda levantar
hoy me siento abandonado
y como nunca enamorado
soy tan solo un corazon perdido
Mirame! no ves que me estoy desarmando de tanto querer
mirame a los ojos y dime porque
vas a hacer tu vida
aunque yo siga deshaciendome
Mirame, no ves que te llevas el mundo que tanto soñamos
dejame saber que te duele tambien
hoy se va mi vida
y solo un recuerdo sere
Cierro la puerta y ya no estas
cada rincon es soledad
me quedare acurrucado en mi cama llorandote
Mirame! no ves que me estoy desarmando de tanto querer
mirame a los ojos y dime porque
vas a hacer tu vida
aunque yo siga deshaciendome
Mirame, no ves que te llevas el mundo que tanto soñamos
dejame saber que te duele tambien
hoy se va mi vida
y solo un recuerdo sere
uhhhh
mirame!, mirame!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekałem trzy godziny.
jak szalony, wyobrażając sobie,
żeby storia przyjechała.
widzę cię inaczej.
tak daleko, tak daleko.
masz twarz końca.
O tak.
Nauczyłeś mnie kochać.
teraz muszę zaakceptować
to, że mnie kochasz, było pomyłką.
Spójrz na mnie! nie widzisz, że rozbrajam się przed takim pragnieniem.
spójrz mi w oczy i powiedz dlaczego.
uczynisz swoje życie
nawet jeśli wciąż się tego pozbywam.
Spójrz na mnie, nie widzisz, że odbierasz świat, o którym marzyliśmy.
daj mi znać, że ty też cierpisz.
dziś moje życie odchodzi.
i tylko wspomnienie będzie
Z kluczami w ręku.
I ty z boku.
dwie minuty i odejdziesz.
daj mi chociaż jedną radę.
aby, gdy jesteś daleko,
mogę wstać.
czuję się dziś porzucony.
nigdy się nie zakochałem.
jestem tylko zagubionym sercem.
Spójrz na mnie! nie widzisz, że rozbrajam się przed takim pragnieniem.
spójrz mi w oczy i powiedz dlaczego.
uczynisz swoje życie
nawet jeśli wciąż się tego pozbywam.
Spójrz na mnie, nie widzisz, że odbierasz świat, o którym marzyliśmy.
daj mi znać, że ty też cierpisz.
dziś moje życie odchodzi.
i tylko wspomnienie będzie
Zamykam drzwi, a Ciebie już nie ma.
każdy zakątek to samotność.
będę leżał w łóżku, płacząc.
Spójrz na mnie! nie widzisz, że rozbrajam się przed takim pragnieniem.
spójrz mi w oczy i powiedz dlaczego.
uczynisz swoje życie
nawet jeśli wciąż się tego pozbywam.
Spójrz na mnie, nie widzisz, że odbierasz świat, o którym marzyliśmy.
daj mi znać, że ty też cierpisz.
dziś moje życie odchodzi.
i tylko wspomnienie będzie
uhhhh
spójrz na mnie! spójrz na mnie!