DJ Kay Slay — Face Off tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Face Off", wykonawca: DJ Kay Slay.
Tekst piosenki
I’m creatin' a masterpiece for niggas
Doin' it Kay Slay, all day, ev’y day, steady up in the 12 gauge
I’m fuckin' your house up, you and your spouse up
You open your mouth up, guarantee you I douce ya
Have 'em writin' about ya, daily I’m in the papers for doubtin' a motherfucker
Stankin' the speculation, you want it, you got it, baby
I’m at you a lifetime, the nigga washin' your window shorten your lifeline
You’re fuckin' wit white wine, I’m fuckin' wit nitrate
I’m emotionless when I get 'em, a nigga wit ice veins
Ain’t impressed wit status or jewelry, I’m on some street shit
Don’t believe in sit in front of a jewelry, that’s weak shit
You talk it, you gotta live it, I live it, that’s why I speak it
Exposin' these niggas weakness', Kay I got 'em sleepin'
Reality, fuck a record, don’t believe in disrespectin'
And niggas will be to see you while your people got you rested'
I’m reckless
Mama used to take trips to face to face
Now it’s face-to-face, Ghost & Face, Scar & Slay
We gon' walk the path that mama laid
We fail, we gon' see a skull on dollars grave
I remember bustin' out the house from police duckin' the vans
Wit them taped-up broken revolvers stuck to my pants
That was '88, around the time of Slick Rick era
Day to day, rolled chains wit them thick knit sweaters
Who gives a fuck what the D.A. say, they wanna see me pay
Motherfucker this is G.F.K.
I settle crimes wit metal 9s and I ain’t gonna stop
'Til your brains all over the street like?
Marshmellow dimes, brick be the size of cobblestones
Acknowledge the throne, it’s Pretty Tone
I’m legendary and compared to my work on the strip, y’all secondary
I’m hittin' these fiends lovely, my shit be extra heavy
Like construction workers in Timbs, and plus they two box
Two Glocks incase I gotta bump a few cops off
You know how we do in Staten Island, this is Gaten Island, nigga
Not a non-violence sticker
I gave you a chance to eat, but you chose to bite the hand that fed
You took your shit, nigga, lay in your bed
Who’d ever thought this nigga that we sat down at our table and fed
Would roll on the street and on wit the feds
I used to love this nigga
Now I roll around wit a mask and a strap and a grudge for that nigga
Fuckin' wit me, this adds the fuel to the fire
And I’m about to snap that wire!
We want them new 20s and 100s, Ziplock money
Y’all gon' fund it, we gon' eat big like Big Pun did
And we goin' all out like Hussein’s sons did
We stickin' niggas like New York cops wit plungers
So take some advice, there’s three bears
Cashmere down wit 12 gauges under the table
Slay got the shotty, ain’t that your label
And them other two bears, yo, theys the one that paid you buddy!
(gunshots)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm creatin' a masterpiece for niggas
Doin 'it Kay Slay, all day, EV' y day, steady up in the 12 gauge
Spierdoliłem ci dom, ty i twój małżonek.
Otwórz buzię, gwarantuję ci, że douce ya
Niech piszą o Tobie, codziennie jestem w gazetach, bo zwątpiłem w skurwysyna.
Stankin ' the speculation, you want it, you got it, baby
I 'm at you a lifetime, the nigga washin' your window
You 're fuckin' wit white wine, I 'm fuckin' wit nitrate
I ' m emotionless when I get 'em, a nigga wit ice veins
Ain 't impressed wit status or jewelry, I' m on some street shit
Nie wierzę w siedzenie przed biżuterią, to słabe gówno.
You talk it, you gotta live it, I live it, that ' s why I speak it
Ujawnianie słabości tych czarnuchów, Kay I got 'em sleepin'
Reality, fuck a record, don't believe in disrespectin'
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Jestem lekkomyślny.
Mama często podróżowała twarzą w twarz.
Now it ' s face-to-face, Ghost & Face, Scar & Slay
We gon' walk the path that mama laid
Jeśli zawiedziemy, zobaczymy czaszkę na grobie dolara.
Pamiętam, jak uciekałem z domu przed policją, unikając furgonetek.
Wit them taped-up broken revolvers przyklejone do moich spodni
To było w 1988, mniej więcej w czasach Slick Ricka.
Z dnia na dzień, zwinięte łańcuchy wit them thick drut swetry
Kogo obchodzi, co mówi prokurator, chcą zobaczyć, jak płacę.
Skurwysyn to jest G. F. K.
I settle crimes wit Metal 9s and I ain ' t gonna stop
Aż twoje mózgi będą na całej ulicy?
Pianki, cegła wielkości kostki brukowej.
/ Align = "left" /
Jestem legendarny i w porównaniu do mojej pracy na strip, y ' all drugorzędny
I 'm hittin' these fiends lovely, my shit be extra heavy
Jak robotnicy budowlani w Timbs, i do tego dwa pudełka
Dwa Glocki, muszę załatwić kilku gliniarzy.
Wiesz jak to jest na Staten Island, to jest Gaten Island, czarnuchu
Not a non-violence
Dałem ci szansę na jedzenie, ale wybrałeś ugryzienie ręki, która karmiła.
You took your shit, nigga, lay in your bed
Kto by pomyślał, że ten Czarnuch usiadł przy naszym stole i nakarmił
Would roll on the street and on wit the feds
I used to love this nigga
Teraz kręcę się wokół z maską, paskiem i urazą do tego czarnucha.
Kurwa mać, to dodaje paliwa do ognia.
I zaraz zerwę ten kabel!
Chcemy nowe 20 i 100, Ziplock money
Wy to sfinansujecie, my zjemy coś wielkiego jak Wielki kalambur.
I odejdziemy jak synowie Husseina.
We stickin ' niggas like New York cops wit Pluggers
Więc przyjmij radę, są trzy niedźwiedzie
Cashmere down wit 12 gauges under the table
Slay got the shotty, ain ' t that your label
I te dwa niedźwiedzie, to te, które Ci zapłaciły!
(strzały)