Dj Mixmasters — Lived a Lie (Tribute in the Style of You Me At Six) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lived a Lie (Tribute in the Style of You Me At Six)", wykonawca: Dj Mixmasters.
Tekst piosenki
Well somebody told me That I would be a dreamer for life
Somebody told me I would never reach the other side
Well you say I’m old news
But cross your fingers; I’m yours to lose
What if I told you
That things will never improve?
And if I lived a lie
Would someone meet me on the other side
So I could burn out bright?
So I can burn, so I can burn
The grass is always greener
Someone else’s past is always cleaner
But I’m a believer
but there’s a fool in all of us And if I lived a lie
Would someone meet me on the other side
So I could burn out bright?
Oh, I don’t really know where i must go No, I don’t really know where i must go So live a lie, just tonight, tonight
We are believers
we are believers
We are believers
we are believers
We are believers
we are believers
We are believers
we are believers
We are believers
we are believers
We are believers
we are believers
We are believers
we are believers
We are, we are
And if I lived a lie
Would someone meet me on the other side
So I could burn out bright?
And if I lived a lie
Would someone meet me on the other side
So I could burn out bright?
Oh, I don’t really know where i must go No, I don’t really know where i must go So live a lie, just tonight
And burn out bright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś mi powiedział, że będę marzycielem do końca życia.
Somebody told me I would never reach the other side
Mówisz, że jestem stara.
Ale trzymaj kciuki, jestem twój do stracenia.
A gdybym ci powiedział?
Że nic się nie poprawi?
And if I lived a lie
Czy ktoś spotka się ze mną po drugiej stronie?
Żebym mógł się wypalić?
# So I can burn, so I can burn #
Trawa jest zawsze zieleńsza.
Czyjaś przeszłość jest zawsze czystsza.
But I ' m a believer
ale w każdym z nas jest głupiec i gdybym żył w kłamstwie
Czy ktoś spotka się ze mną po drugiej stronie?
Żebym mógł się wypalić?
Oh, I don 't really know where i must go No, I don' t really know where i must go So live a lie, just tonight, tonight
Jesteśmy wierzącymi.
jesteśmy wierzącymi.
Jesteśmy wierzącymi.
jesteśmy wierzącymi.
Jesteśmy wierzącymi.
jesteśmy wierzącymi.
Jesteśmy wierzącymi.
jesteśmy wierzącymi.
Jesteśmy wierzącymi.
jesteśmy wierzącymi.
Jesteśmy wierzącymi.
jesteśmy wierzącymi.
Jesteśmy wierzącymi.
jesteśmy wierzącymi.
We are, we are
And if I lived a lie
Czy ktoś spotka się ze mną po drugiej stronie?
Żebym mógł się wypalić?
And if I lived a lie
Czy ktoś spotka się ze mną po drugiej stronie?
Żebym mógł się wypalić?
Oh, I don 't really know where i must go No, I don' t really know where i must go So live a lie, just tonight
And burn out bright