Dj Mixmasters — Whole Again (Tribute in the Style of Atomic Kitten) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whole Again (Tribute in the Style of Atomic Kitten)", wykonawca: Dj Mixmasters.
Tekst piosenki
If you see me walking down the street
Staring at the sky
And dragging my two feet
You just pass me by
It still makes me cry
But you can make me whole again
And If you see me with another man
I’m Laughin and I’m jokin'
Doing what i can
I Won’t put you down
Cuz i want you around
You can make me whole again
Looking back on when we first met
I can not escape and i can not forget
Baby you’re the one, you still turn me on
You can make me whole again
Time is layin' heavy on my heart
Seems I’ve got too much of it
Since we’ve been apart
My friends make me smile
If only for while
You can make me whole again
Lookin' back on when we first met
I can not escape and I can not forget
Baby you’re the one, you still turn me on
You can make me whole again
For now I’ll have to wait
But baby if you change your mind
Don’t be too late
Cause I just can’t go on
It’s already been too long
But you could make me whole again
Lookin' back on when we first met
I can not escape and I can not forget
Baby you’re the one, you still turn me on
You can make me whole again
(repeat and fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you see me walking down the street
Staring at the sky
And dragging my two feet
"You just pass me by"
To wciąż sprawia, że płaczę.
Ale możesz sprawić, że znów będę cały.
I jeśli zobaczysz mnie z innym mężczyzną
I 'm Laughin and I'm jokin'
Robię, co mogę.
I Won ' t put you down
Bo chcę cię mieć w pobliżu
You can make me whole again
Patrząc wstecz na nasze pierwsze spotkanie
Nie mogę uciec i nie mogę zapomnieć
Baby you ' re the one, you still turn me on
You can make me whole again
Time is layin ' heavy on my heart
Chyba mam tego za dużo.
Since we ' ve been apart
Przyjaciele sprawiają, że się uśmiecham.
If only for while
You can make me whole again
Lookin ' back on when we first met
Nie mogę uciec i nie mogę zapomnieć
Baby you ' re the one, you still turn me on
You can make me whole again
Na razie muszę poczekać.
But baby if you change your mind
"Don' t be too late"
Bo po prostu nie mogę iść dalej
Minęło już zbyt wiele czasu.
Ale możesz sprawić, że znów będę cały.
Lookin ' back on when we first met
Nie mogę uciec i nie mogę zapomnieć
Baby you ' re the one, you still turn me on
You can make me whole again
(repeat and fade)