DJ Muggs — Decisions, Decisions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Decisions, Decisions", wykonawca: DJ Muggs.
Tekst piosenki
It’s a strain, mayne, living in these veins, mayne
Sucking on a piece of sugar cane, jerking chain
Take the wind out the throat
We never wash away the pain, so let the stain soak
Who’s in the wave? Ideas, fingertips carry language
Computer read, have dead remove swimsuits for greenbacks
I’m on the corner with my butt up, sellin' new product
Women puttin' theyself in positions to get cut up
Up out’cha guts, fear, up for what?
Nothin' but them Goodie
Osmosis, with that thang up under the pillow crush
Caught in the crossfire between Yankees and 49ers
Rivals, but the South remain calm
Neutral, when we said 'blood,' that meant homeboys ended each other’s lives
Over colors and thangs, that they can bring
To the next plain, but the toots in blue, badges
Who are the biggest gangs?
In Babylon, dying slowly but surely
Malicious drivers with hairpin triggers
On the loose like Juice
And white America couldn’t stand it
LAPD planted, incriminating evidence
Jurors under gag order
But we talking outside the courtrooms
Shooting birds at the judges
Fuck Texaco employees shouting racial slurs
Destroying documents of complaints from black workers
The battle’s no longer physical, it’s from within
You live to die and you die to live again
But you can’t win for losing, what sides are you choosing?
Decisions, Decisions to make
Decisions, Decisions to make
Legalize the dope and make paper
Think it’s time to pull another caper
Outta my bag of tricks
These niggas ain’t recognizing how they using us to get rich
Niggas dying and shit
I woulda, broke my back for the scratch
That’s what I did when I was a kid
Always had the thought of doing a bid
In the back of my mind, a life of crime was the last resort
I knew that going to court drama wasn’t likely
An extremist, like a chemist
Cooking up a pen like the Witchdoctor
Steering wheel shocked ya, like a thousand volts
Over the edge of the Hope with the CIA selling coke
To make they bloat float up the river King Louis
Liquor sipper as I strategize a plan to infiltrate
The crooked new world ways to live a life
Who we got to fight to get it right?
Are you down tonight?
The relentless realism regardless represents
Southwest skills I possess and manifest is heaven sent
What’s said is meant to the fullest extent
No nonsense because my conscience wouldn’t be content
But just a little wealth, a little fame
But your mind-frame will keep you living the same
And it’s a shame that niggas would settle with the ghetto
Huh, hoes and some clothes and ain’t making what you suppose
'Cause your eyes closed, to what your contract shows
In fine print, they gotta get back every cent you spent
You content, cuz, you do what everybody does
The industry done changed you from the person you was
Knee-deep in the struggle
Two part-time jobs to juggle
Got a lady and a seed that you can’t hardly feed
Any day your life could end, so you depend
On the reciting and the writing when you got the spare time to spend
To keep you stable, hoping one day you’ll be able
To be a commodity on somebody’s record label
Got your chance, twenty thousand dollar advance
And a car, and all of a sudden you a star at the bar
Ballin', callin' the waiter to bring one of they finest wines
Then you started snorting lines, your life defines
The misconception of staying down
You can’t be influenced by everybody you hang 'round
You shoulda been more appreciative
Of the life that you were blessed to live
A hundred percent is what you got to give
'Cause ain’t no tellin', yo' bullshit start smellin'
And you wonder why your record ain’t sellin'?
No more, ending up with no dough
And no respect back in the projects
In Building 23, right next door to me, heheheh
The battle’s no longer physical, it’s from within
You live to die and you die to live again
But you can’t win for losing, what sides are you choosing?
Decisions, Decisions to make
Decisions, Decisions to make
Up out’cha guts, fear, up for what?
Nothin' but them Goodie
Tłumaczenie tekstu piosenki
To szczep, mayne, żyjący w tych żyłach, mayne.
Ssanie na a kawałek trzciny cukrowej, Szarpanie łańcuch
* Take the wind out the throat *
Nigdy nie zmyjemy bólu, więc niech plama namoczy
Kto jest na fali? Pomysły, palce niosą język
Komputer odczyt, martwy usunąć stroje kąpielowe dla greenbacks
Jestem na rogu z podniesionym tyłkiem, sprzedaję nowy produkt
Kobiety ustawiają się na pozycjach, żeby się pociąć.
Na co?
Nothin ' but them Goodie
Osmoza, z tym czymś pod poduszką
Złapany w krzyżowym ogniu pomiędzy Yankees i 49ers
Rywale, ale Południe pozostaje spokojne
Neutralnie, kiedy mówiliśmy "krew", oznaczało to, że homeboyowie kończyli sobie życie.
Przez kolory i rzeczy, które mogą przynieść
/ Align = "left" /
Kto jest największym gangiem?
W Babilonie, umierając powoli, ale pewnie
Złośliwe sterowniki z wyzwalaczami spinek do włosów
On the loose like Juice
Biała Ameryka nie mogła tego znieść.
Policja podłożyła obciążające dowody.
Ławnicy pod zakonem gag
Ale rozmawiamy przed salami sądowymi.
Shooting birds at the judges
Pieprzyć pracowników Texaco krzycząc rasistowskie obelgi
Niszczenie dokumentów skarg czarnych pracowników
Bitwa nie jest już fizyczna, jest od wewnątrz.
Żyjesz, by umrzeć i umierasz, by znów żyć.
Ale nie możesz wygrać z powodu przegranej, jakie strony wybierasz?
Decyzje, decyzje do podjęcia
Decyzje, decyzje do podjęcia
Zalegalizuj narkotyki i zrób papier.
Myślę, że nadszedł czas na kolejny skok.
Outta my bag of tricks
Te czarnuchy nie rozpoznają, jak wykorzystują nas, by się wzbogacić.
Niggas dying and shit
I woulda, broke my back for the scratch
To właśnie robiłem, gdy byłem dzieckiem.
Zawsze myślałem o złożeniu oferty.
W głębi duszy, życie przestępcze było ostatnią deską ratunku.
Wiedziałem, że pójście do sądu nie jest prawdopodobne.
Ekstremista, jak chemik.
/ Align = "left" /
Kierownica zaszokowała Cię, jak tysiąc woltów.
Na krawędzi nadziei z CIA sprzedającym kokę
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / król Czech / / align = center /
Liquor sipper, gdy opracowuję Plan infiltracji.
The crooked new world ways to live a life
Z kim mamy walczyć, żeby to zrobić dobrze?
Jesteś dziś na dole?
Nieugięty realizm reprezentuje
Southwest skills I possess and manifest is heaven sent
To, co zostało powiedziane, jest w najpełniejszym stopniu zrozumiałe.
Żadnych bzdur, bo moje sumienie nie byłoby zadowolone.
Ale tylko trochę bogactwa, trochę sławy
Ale twój umysł utrzyma cię przy życiu tak samo.
Szkoda, że czarnuchy dogadują się z gettem.
Huh, dziwki i trochę ubrań i nie robi tego, co myślisz
'Cause your eyes closed, to what your contract shows
Drobnym druczkiem, muszą odzyskać każdego centa, który wydałeś.
Jesteś zadowolony, kuzynie, robisz to, co wszyscy.
Przemysł zmienił cię z osoby, którą byłeś.
Knee-deep in the struggle
Dwie prace na pół etatu do żonglowania
Got a lady and a seed that you can ' t hardly feed
Każdego dnia twoje życie może się skończyć.
Na recytowanie i pisanie, kiedy masz wolny czas na spędzenie
By utrzymać cię stabilną, mając nadzieję, że pewnego dnia będziesz w stanie
To be a commodity on somebody ' s record label
Masz swoją szansę, dwadzieścia tysięcy dolarów zaliczki.
I samochód, i nagle jesteś gwiazdą w barze
Ballin', callin ' the kelner to bring one of they finest wine
Wtedy zacząłeś wciągać kreski, twoje życie określa
The misconception of staying down
Nie możesz być pod wpływem wszystkich, których kręcisz.
Powinnaś być bardziej wdzięczna.
O życiu, które miałeś błogosławione
Sto procent jest tym, co musisz dać
'Cause ain' t no tellin', yo 'bullshit start smellin'
I zastanawiasz się, dlaczego Twoje płyty się nie sprzedają?
No more, ending up with no dough
I brak szacunku w projektach
W budynku 23, tuż obok mnie, heheheh
Bitwa nie jest już fizyczna, jest od wewnątrz.
Żyjesz, by umrzeć i umierasz, by znów żyć.
Ale nie możesz wygrać z powodu przegranej, jakie strony wybierasz?
Decyzje, decyzje do podjęcia
Decyzje, decyzje do podjęcia
Na co?
Nothin ' but them Goodie