DJ Muggs — Land Of Shadows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Land Of Shadows", wykonawca: DJ Muggs.
Tekst piosenki
I always wondered what death would be like
Especially when duke died and came back
And said he didn’t see light
Was that a glimpse into eternal sleep? no afterlife?
Or promise of hell? the mystery as dark as the night
All signs told me my days were numbered walking the earth
And I’d go out just as bloody as I did on my birth
My mother in pain she’s still alive feeling the hurt
But my agony died with me when the weaponry burst
Was it my destiny to lead a caravan in a hearse?
I always thought I’d lead revolutionary victory first
But my enemy caught me slipping and dealt me the curse
Now all my mind could think about is this verse
(chorus)
As I walk through the valley of the shadow of death
I can’t sleep like I’m battling meth
The reaper creeps while I’m gasping for breath
I ask the lord to forgive me for debt
When death comes and my soul leaves my body to rest
No angels on my arrival and no light either
This might be the end of the road where life leaves you
Athiest prophecy looking likely firm non-believers
Faith is their robbery loot
Religion cashing out on the dreamers
In the corner of this room I’m looking at my body
It’s lifeless from a trife death with holes from a shotty
Most of my limbs rotting, cold? yeah probably
I’m tripping 'cause I’m in the middle of the spiritual
And physical parting
I wonder if this land of shadows is my purgatory
And wonder why if I was semi-righteous
Did my end have murder for me When I was young, man, I heard this story
If you don’t reach your mission in life
You get a second chance for glory
Is there revival for a common man?
Is that survival for the godly plan?
The bible blueprints the last stand
God and devil armageddon — blast gangs
I reincarnate reborn with a gasmask
(bridge)
I don’t think I’m alive I know I died
Didn’t survive the enemy gun fire
This ain’t hell it’s far from heaven
All I remember we was fighting
In the war of armageddon… now I’m
Stuck in a spiritual realm I don’t think I’m going to Either heaven or hell I’m being sent back so we Can help and get it right this last time
We won’t fail
(chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze zastanawiałem się, jak wygląda śmierć.
Zwłaszcza, gdy duke umarł i wrócił.
I powiedział, że nie widział światła
Czy to było spojrzenie w wieczny sen? żadnego życia po śmierci?
Albo obietnica piekła? the mystery as dark as the night
/ Align = "left" / Spacewatch
I wyszedłbym równie krwawy, jak przy porodzie.
Moja matka cierpi, wciąż żyje, czuje ból.
Ale moja agonia umarła razem ze mną, gdy broń pękła.
Czy moim przeznaczeniem było poprowadzić karawanę karawanem?
Zawsze myślałem, że najpierw poprowadzę rewolucyjne zwycięstwo.
Ale mój wróg złapał mnie poślizgu i rzucił klątwę.
Teraz cały mój umysł może myśleć tylko o tym wersie
(chór)
As I walk through the valley of The shadow of death
Nie mogę spać, jakbym walczył z metą.
Reaper creeps while I ' m dyshing for breath
Proszę pana o wybaczenie mi długu.
Kiedy nadejdzie śmierć, a moja dusza opuści moje ciało na odpoczynek.
Ani aniołów na mym przyjeździe, ani światła.
This might be the end of the road where life leaves you
Athiest proroctwo wygląda prawdopodobnie stanowczo niewierzący
Wiara jest ich łupem rabunkowym.
Religia
W kącie tego pokoju patrzę na swoje ciało
Jest bez życia Od trife śmierć z dziurami z shotty
Większość moich kończyn gnije, zimno? pewnie tak.
I 'm tripping' cause I ' m in the middle of the spiritual
I rozstanie fizyczne
Zastanawiam się, czy ta kraina cieni to mój czyściec.
I zastanawiam się dlaczego gdybym był pół-sprawiedliwy
Kiedy byłem młody, słyszałem tę historię.
Jeśli nie osiągniesz swojej misji w życiu
Dostaniesz drugą szansę na chwałę.
Czy istnieje odrodzenie dla zwykłego człowieka?
Czy to przetrwanie dla Boskiego planu?
The bible plants the last stand
God and devil armageddon-blast gangs
Reinkarnuję się z maską gazową.
(most)
Wiem, że umarłem.
Nie przeżył ostrzału nieprzyjaciela.
This ain 't hell it' s far from heaven
Pamiętam tylko, że się kłóciliśmy.
W wojnie Armagedonu ... teraz jestem
Utknąłem w duchowym świecie. nie sądzę, że pójdę do nieba czy piekła. zostanę odesłany, żeby pomóc i zrobić to dobrze tym razem.
Nie zawiedziemy.
(chór)