DJ Quik — I Got That Feelin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Got That Feelin'", wykonawca: DJ Quik.
Tekst piosenki
-Hell naw man, look, check this out. There was this fine ass bitch standin
out in front of my house the other day on his jock, and that nigga was
scared to come at her, man.
-Yo man, that don’t even sound like AMG, man quit bullshittin.
-Man, that nigga be perpin' like he a pimp and shit, you know what I’m
sayin? But if she would’ve stepped to me, it would have been a little different.
-Man, how you figure it would’ve been different.
-Nigga would’ve came at real you know what I’m sayin?
-Naw man, only nigga that come real is me. But tell me (yeah right) how would
you come?
-If the bitch would’ve stepped to me I would have came at her something like
this…
Yo, how would you like to spend sometime with DJ Quik, girl?
I know I’m better than good cus I rock your world
So come with me and you will see just what I’m all about
And I go straight to the moves so let me bust it out
I wanna grind and moan while I hold your hand
And girl we’re both mature enough so we can dirty dance
Cus can’t you see that I’m a player and I got to have it Just like a rabbit, so c’mon baby let me grab it I won’t mislead you, just let me feed you
A nine-inch diggidy diggidy dickie all up in you
But you know-you know I do it right my name aint Sydnie
Get on your hands and knees and let me stab yo kidney
From the back
All over the intestinal track
Some call it? butts'ha? but I call it the butt
And now you see that I’m a true, and girl you’re so appealing
I wanna fuck you to the ceilin cus I got that feelin
Now that’s how I come at her you know what I’m sayin?
Man, I see you got a little mack daddy you know?
-A little mack? Nigga I got game, these bitches be on it
-Yo man, but you ain’t prove nothin to me yet
-Yeah right, I’ll prove it to you in the second verse though, now peep this
Love me… ahu ahu
Love me…
Love me… ahu ahu
Love me…
Yo, I’m DJ Quik a player and a hustler too
So many girlies on my jock that I don’t know what to do
I buy my jimmies by the cases and not by the packs
Because I knock so many boots I have to keep ‘em in stacks
Now the fellas they get jealous, the ladies they get hot
Because they now that I’m player givin you all that I got
And in the sheets I’m a super lover that’s what I said
I maybe Quik on the tables but I’m forever in bed
Because I grind it, and get behind it And when my tape stops I get up and rewind it I like to fuck it, I never suck it And if you’re dumb I get you sprung just like a cluck
Bitch, hey, DJ Quik is in effect for the 9−0 season
Skeasin is the reason, cus I’m so damn pleasin
Quik is the name and if you think that I’m appealin
Then go for what you know, baby, because I got that feelin
Yo man I see what your sayin man
-Oh yeah, pimpin’s just that simple
-I know man, you should pump that nigga AMG
-I know man, that nigga need some courage you know what I’m sayin? Cus we handle it, and we outta here
Love me… ah ahu
Love me…
Love me… ahu ahu
Love me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Stary, spójrz na to. Była taka fajna suka.
pewnego dnia przed moim domem na jego mięśniaku, a ten Czarnuch był
boję się do niej podejść.
- To nawet nie brzmi jak AMG.
- Man, that nigga be perpin' like he a pimp and shit, you know what I ' m
mówisz? Ale gdyby podeszła do mnie, byłoby trochę inaczej.
- Myślisz, że byłoby inaczej.
- Czarnuch przyszedłby na serio, wiesz o czym mówię?
- Nie, tylko ja jestem prawdziwym czarnuchem. But tell me (yeah right) how would
idziesz?
- Gdyby ta suka podeszła do mnie, podszedłbym do niej coś w stylu
to…
Chciałabyś spędzić trochę czasu z DJ Quikiem, dziewczyno?
I know I ' m better than good CUS i rock your world
Więc chodź ze mną, a zobaczysz, o co mi chodzi.
A ja od razu ruszam do przodu, więc pozwól mi go wyrwać.
I wanna grind and moan while I hold your hand
# And girl we ' re both mature enough so we can dirty dance #
Cus nie widzisz, że jestem graczem i muszę go mieć jak królika, więc chodź kochanie daj mi go złapać Nie będę cię zwodził, tylko pozwól mi cię nakarmić
A nine-inch diggidy diggidy Dickie all up in you
But you know-you know I do it right my name aint Sydnie
Padnij na kolana i pozwól mi dźgnąć Twoją nerkę.
From the back
/ Align = "left" /
Niektórzy tak mówią? butts ' ha? but I call it the butt
I teraz widzisz, że jestem prawdziwa, i dziewczyna jesteś tak atrakcyjna
I wanna fuck you to the ceilin cus I got that feelin
Tak się do niej dobieram, wiesz o czym mówię?
Widzę, że masz małego tatusia.
- Mały mack? Nigga I got game, these bitches be on it
- Yo man, but you ain ' t down nothin to me yet
- Jasne, udowodnię ci to w drugiej zwrotce.
Kochaj mnie ... ahu ahu
Love me…
Kochaj mnie ... ahu ahu
Love me…
Yo, jestem DJ Quik. jestem graczem i oszustem.
Tyle dziewczyn na moim mięśniaku, że nie wiem, co robić.
Kupuję je od walizek, a nie od paczek.
Bo pukam w tyle butów, że muszę trzymać je w kupie.
Teraz faceci stają się zazdrośni, panienki są gorące.
Bo teraz, gdy jestem graczem, dają Ci wszystko, co mam.
And in the sheets I 'm a super lover that' s what I said
I maybe Quik on the tables but I ' m forever in bed
Bo ja to mielę, i staję za nim, a kiedy moja Taśma się zatrzymuje wstaję i cofam to lubię to pieprzyć, nigdy tego nie ssę, a jeśli jesteś głupi, to cię puszczam jak gdak.
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / premier Wysp Owczych / / align = center /
Skeasin jest powodem, cus I ' m so damn pleasin
Quik to moje imię i jeśli myślisz, że jestem apealin
Więc idź po to, co wiesz, kochanie, bo mam to uczucie
Yo man I see what your sayin man
- O tak, pimpin jest taki prosty
- I know man, you should pump that nigga AMG
- Wiem Stary, ten Czarnuch potrzebuje odwagi wiesz o czym mówię? Zajmiemy się tym i spadamy stąd.
Kochaj mnie ...
Love me…
Kochaj mnie ... ahu ahu
Love me…