DJ Quik — We Still Party tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Still Party", wykonawca: DJ Quik.
Tekst piosenki
Ain’t no puzzle y’all we uh groovin off the spirituality and it feels good.
I got somethin to say though.
It’s time for somebody to take over the West Coast power with fly
style
And I’m the one been here for years so check your file
Cuz I’m the kinda nigga with a strong desire
To nutt up light a torch and set the world on fire!
See me bouncin in my 'Vette Doin' donuts in the middle of a? seater?
Wit? Rolarita?, tryin' to find some place to eat her
Cuz I’m freaky with a capital L
I’ll eat that poor little Piper Peter til there ain’t nothing left
I’m nasty
See, we gets better when you think we hot,
And we got more cheddar than they think we got
Cuz see we make the kinda money that when we withdrawl
They notify the feds cuz it’s too much y’all
What you call a stash, we call the petty cash,
Spend five or six figures a month? ain't nothing gash?
Party all night, then we sleep all day,
Drink Corona X for breakfast then we ready to play
I still like a green eyed big ol' titties and thighs
Big ol' nigger, little heart, and I’m big into thighs
So shoot your game baby girl, don’t be scared to take a pet
You never know, it just might be wet
We still party, It get’s high
Sometimes we don’t feel grown-up and that’s no lie
So we party, 'til we die
Cuz life is much too short for you to not be fly
Now other night I be drunk off a gallon a Moet
I can still make the beats stink like some salmon croquette
Go to the hood and get all the kids that I can fit
In a limo take 'em to the store and buy 'em some shit
Give 'em a demo of my new shit cuz it’s the shit
And let 'em know that they the shit
and they can make hits cuz it ain’t shit
I gotta keep the cycle goin, baby doll,
whichever way that they be blowin' under,
Higher than a motherfucker, Mr. Dante,
C’mon B back me up pitch in everyday,
Whether it’s hot, whether it’s cold,
Whether it’s soft, whether it’s bold,
Whether it’s new, whether it’s old,
Whether it’s GOLD, or platinum, stack 'em,
Dante, baby dog, we be fly,
Freestylin' like a motherfucker don’t ask why,
Cuz this ain’t Budweiser,
«BUD», «WEIS», «ER»,
«Did you see the, thighs on her?»
We nastier then a motherfucker baby doll,
Can I freak your shit, and, uh, break the shit the wall down?
Up to the compound?, uh huh
Elements, Feel my elephant, hahaha
(Outro):
Now can y’all feel that? See, ain’t nothing but God mackin' goin' on right
now, see? Da game is to be told and not sold dependin' on which game
it is,
and we gon' keep it way real, you know? Cuz' it ain’t no doubt in nobody’s
mind that I’m a very blessed individual, there. If we don’t turn it around and
give it back than we can’t we can’t go forward, it’s up to you. That’s
what we do everytime we get on this microphone, we let 'em know that we might
be street rappers, but we are very much in order, and we got somethin' to say. So if you feelin' me like we feelin y’all, get yo ass up on the ball.
Time to take this shit back. All of it. Cuz it was ours to begin with. Don’t
sleep
baby. Don’t sleep homey. Now when the hook come back again,
youknowwhati’msayin?
(fade out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ain 't no puzzle y' all we uh groovin off the spirituality and it feels good.
Ale mam coś do powiedzenia.
Czas, by ktoś przejął władzę nad zachodnim wybrzeżem muchą.
styl
A ja Jestem tu od lat, więc sprawdź swoje akta.
Bo jestem kinda nigga z silnym pragnieniem
Żeby zapalić pochodnię i podpalić świat!
Widzisz, jak odbijam się w mojej Vette robiąc pączki w środku nocy? miejsce.
Wit? Rolarita?, tryin ' to find some place to eat her
Bo jestem dziwna przez duże L
I 'll eat that poor little Piper Peter til there ain' t nothing left
I ' m nasty
Widzisz, jesteśmy lepsi, gdy myślisz, że jesteśmy gorący.,
I mamy więcej cheddara niż myślą, że mamy
Bo widzisz, zarabiamy tyle, ile wypłacamy.
Zawiadamiają federalnych, bo to dla Was za dużo.
To, co Ty nazywasz schowkiem, my nazywamy drobnymi pieniędzmi.,
Wydajesz pięć czy sześć cyfr miesięcznie? nic się nie stało?
Party all night, then we sleep all day,
Wypij Corona X na śniadanie, a potem zagramy.
I still like a green eyed big ol ' titties and UDS
Big ol 'nigger, little heart, and I' m big into uda
Więc strzelaj do swojej gry baby girl, nie bój się wziąć zwierzaka
Nigdy nie wiadomo, może być mokro.
We still party, It get ' s high
Czasami nie czujemy się dorośli i to nie jest kłamstwo
Więc imprezujemy, aż do śmierci.
Bo życie jest zbyt krótkie, byś nie mógł latać.
Innej nocy upiłem się z litra na Moet.
I can still make the beats smell like some salmon croquette
/ Align = "left" /
W limuzynie zabierz ich do sklepu i kup im jakieś gówno.
Daj im demo mojego nowego gówna bo to jest gówno
I niech wiedzą, że są gówniarzami.
i mogą robić hity bo to gówno
I gotta keep the cycle going, baby doll,
whatever way that they be blowin ' under,
Wyżej niż skurwysyn, Panie Dante.,
C ' mon B back me up pitch in everyday,
Czy jest gorąco, czy zimno,
Czy jest miękki, czy śmiały,
Czy jest nowy, czy jest stary,
Czy to złoto, czy platyna, stack ' em,
Dante, baby dog, we be fly,
Freestylin 'like a motherfucker don' t ask why,
Bo to nie Budweiser,
"BUD", "WEIS", " ER»,
"Widziałeś jej uda?»
We wredniejszy then a motherfucker baby doll,
Mogę cię wkurzyć i rozwalić ścianę?
Do obozu? uh huh
Elements, Feel my elephant, hahaha
(Outro):
Czujecie to? Widzisz, Ain 't nothing but God mackin 'goin' on right
widzisz? Da gra ma być opowiedziana, a nie sprzedawana w zależności od tego, która gra
on,
i będziemy trzymać to w tajemnicy, wiesz? Cuz 'it ain' t no doubt in nobody ' s
pamiętaj, że jestem bardzo błogosławioną osobą. Jeśli nie zawrócimy ...
oddaj to, niż nie możemy, nie możemy iść naprzód, to zależy od ciebie. To
to, co robimy za każdym razem, gdy dostajemy ten mikrofon, dajemy im znać, że możemy
być ulicznymi raperami, ale jesteśmy bardzo w porządku, i mamy coś do powiedzenia. Więc jeśli czujecie mnie tak, jak my czujemy was, wskakujcie na piłkę.
Czas zabrać to gówno z powrotem. Wszystko. Bo od początku był nasz. Nie.
sen
kochanie. Nie śpij w domu. Now when the hook come back again,
wiesz, co mówię?
(fade out)