DJ Snake — Middle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Middle", wykonawca: DJ Snake.
Tekst piosenki
Staring at two different views on your window ledge
Coffee is going cold, it’s like time froze
There you go wishing, floating down our wishing well
It’s like I’m always causing problems, causing hell
I didn’t mean to put you through this, I can tell
We cannot sweep this under the carpet
I hope that I can turn back the time
To make it all alright, all alright for us
I’ll promise to build a new world for us two
With you in the middle
(With you in the middle)
(With you in the middle)
Lying down beside you, what’s going through your head?
The silence in the air felt like my soul froze
Am I just overthinking feelings? I conceal
This gut feeling I’m tryna get off me as well
I hope we find our missing pieces and just chill
We cannot sweep it under the carpet
I hope that I can turn back the time
To make it all alright, all alright for us
I’ll promise to build a new world for us two
With you in the middle
(With you in the middle)
(With you in the middle)
(With you)
(You)
(Thank the children)
(Just thank the children)
(You)
(Thank the children)
(Just thank the children)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gapienie się na dwa różne widoki na parapecie
Kawa stygnie, jakby czas zamarzł.
"There you go wishing, floating down our wishing well"
To tak, jakbym zawsze sprawiał problemy, powodował piekło.
Nie chciałem, żebyś przez to przechodziła.
Nie możemy zamiatać tego pod dywan.
I hope that I can turn back the time
To make it all alright, all alright for us
Obiecuję zbudować nowy świat dla nas dwojga.
With you in the middle
(With you in the middle)
(With you in the middle)
Leżąc obok ciebie, co ci chodzi po głowie?
Cisza w powietrzu czuła się jakby moja dusza zamarzła
Czy ja tylko za dużo myślę o uczuciach? Ukrywam
To przeczucie, że jestem tryna.
Mam nadzieję, że znajdziemy brakujące części i wyluzujemy.
Nie możemy zamiatać tego pod dywan.
I hope that I can turn back the time
To make it all alright, all alright for us
Obiecuję zbudować nowy świat dla nas dwojga.
With you in the middle
(With you in the middle)
(With you in the middle)
(With you)
(Ty)
(Thank the children)
(Po prostu podziękuj dzieciom)
(Ty)
(Thank the children)
(Po prostu podziękuj dzieciom)