Dj Weedim — Conquistador tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Conquistador", wykonawca: Dj Weedim.
Tekst piosenki
Souye Game
Dj Weedim
J’rachète les doses que tu consommes
J’trafique le game j’suis dans la console
J’fais que d’la souye et c’est hors-norme
Jamais de glaçons dans mon rhum
Jamais de caution sur ma somme
J’insulte ta mère et tu m’pardonnes
Même au feu vert j’te klaxonne
Hein tu pilons, je pilonne
J’t’encule tellement qu’tu vas chier des gosses
J’suis un gros porc j’parle en morse
Ton corps, ton job j’le désamorce
Ton gang j’le baise à mort
J’suis l’nouveau conquistador (aux armes)
Ta conquête me suce à mort (suce, suce)
Et pas que quand tu dors
Nan, pas que quand tu dors
J’te monte en l’air avec un gros coup d’rein
J’gagne mille balles t’aura pas d’Louboutin
Y’aura pas d’chichis, y’a pas d’chagrin
Juste un messire qui fait ça bien
J’suis comme Messi sur l’terrain
Ou comme Jésus sur la croix
Entre la Vie et la Mort
Le Paradis c’est mon décor
Un flop ou deux et ça repart
J’y vois trop clair dans le noir (j'vois tout, j’vois tout)
Tout l’monde à terre bientôt tout l’monde sera à la barre
J’suis en haut du rempart
Et j’te et j’te remplace (nan)
Faites place, faites gaffe
V’là le Biffty qui s’démarre
Viens faire un tour, pieds au plancher dans la tour
Y’a rien à foutre
Claque un p’tit burn pour la route
Viens faire un tour
360 tout les jours
Y’a rien à foutre
Viens faire un tour
300 d’essence dans la semaine
Pieds au plancher contre la semelle
Fais-moi flancher mademoiselle
Ouais, ouais
On dépasse la file indienne
quand Biffty rentre dans l’game
Double injection dans tes veines
Consomme les litrons de la veille
Regrette pas l’piston c’est mortel
J’suis qu’un p’tit con qui s’renseigne
T’as les chicots qui s’arrachent
Loin des bimbos qui s’prélassent
J’vais faire du cash
J’vais faire des liasses
Ton business à la ramasse
J’lui mets un bâche
Dunk…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gra Suye
Dj Weedim
Kupuję dawki, które spożywasz.
Gram w konsoli.
Robię tylko suye, a to nie jest standardowe
Nigdy kostki lodu w moim rumie
Nigdy nie wpłacaj mojej kwoty
Obrażam twoją matkę, a Ty mi wybaczasz.
Nawet na Zielono Ci trąbię.
Ty pukasz, ja pukam.
Przelecę cię tak bardzo, że będziesz pieprzył dzieci.
Jestem dużą świnią, mówię po morsowi.
Twoje ciało, Twoja praca.
Twój gang całuje go na śmierć.
Jestem nowym konkwistadorem (do broni)
Twój podbój ssie mnie na śmierć (ssie, ssie)
I nie tylko wtedy, gdy śpisz
Nie tylko kiedy śpisz.
Podnoszę cię w powietrze z wielkim ciosem w nerkę.
Wygram tysiąc piłek.
Nie będzie zamieszania, nie będzie smutku.
Tylko Messier, który robi to dobrze
Jestem jak Messi na boisku.
Lub jak Jezus na krzyżu
Między życiem a śmiercią
Niebo jest moją scenerią.
Nie wiem.
Widzę zbyt wyraźnie w ciemności (widzę wszystko, widzę wszystko)
Wszyscy na ląd wkrótce będą na czele.
Jestem na szczycie wału obronnego
I zastępuję Cię (Nan)
Ostrożnie.
Zaczyna się Biffty.
Chodźmy na spacer, stopy na podłodze w wieży
Tam dają się pieprzyć
Policzek na drodze
Przejdźmy się.
360 każdego dnia
Tam dają się pieprzyć
Przejdźmy się.
300 benzyny tygodniowo
Stopy na podłodze przeciwko podeszwy
Niech się wzdrygnę, Mademoiselle.
Tak, tak.
Wyprzedzamy indyjską kolejkę.
kiedy Biffty wraca do gry
Podwójny zastrzyk w twoje żyły.
Zużywa litony poprzedniej nocy
Nie żałuj tłok jest śmiertelny
Jestem dupkiem.
Twoje korzenie są rozdarte.
Z dala od Bimbo, którzy odpoczywają
Będę zarabiać pieniądze.
Będę robić paczki
Twój biznes jest na wyciągnięcie ręki
Nałożyłem na niego plandekę.
Dunk…