Django Django — Break the Glass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Break the Glass", wykonawca: Django Django.
Tekst piosenki
Waking together, you lifted your head
How would it feel if we laid back forever?
Travel the world from the bed where we lie
Floating above like the ash from a fire
Doesn’t it seem like we’ve been here before?
Over an ocean the heavens will open
Nothing lives up to the visions we see
Everything’s clear when you step through the mirror
Carried away to the fog in the distance
Breaking through the Glass
Waking up at last
Are you still there?
Face up to the facts
The gasses that we share:
Hot balloons of open air
Step out of rhythm and fall into place
Try not to think of the hours I wasted
Open the shutters, now how can it be?
When did this picture become so unreal?
Moving along on an endless supply
Somehow I feel like the only survivor
Try to remember the moment we spent lost in the rain as we floated together
Carried away by the dream that we’re sharing
Breaking through the Glass
Waking up at last
Are you still there?
Face up to the facts
The gasses that we share:
Hot balloons of open air
What does it matter, the world will still spin
Another day ends, and the end will begin again
Dancing in circles, and clapping out time
Telling the truth and forgetting the lies
Waking together, you lifted your head
How would it feel if we laid back forever?
Travel the world from the bed where we lie
Floating above like the ash from a fire
Pyre, pyre, pyre
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budząc się razem, podniosłeś głowę.
Jakie to uczucie, gdybyśmy się na zawsze wyluzowali?
Travel the world from the bed where we lie
Unosi się nad nami jak popiół z ognia
Nie wydaje ci się, że już tu kiedyś byliśmy?
Nad oceanem niebiosa się otworzą
Nic nie dorówna wizjom, które widzimy.
Wszystko jest jasne, kiedy przechodzisz przez lustro.
"Carried away to the fog in the distance"
Breaking through the Glass
Waking up at last
Jesteś tam jeszcze?
Staw czoła faktom
The gases that we share:
Balony na ogrzane powietrze
Wyskakuj z rytmu i wpadaj na swoje miejsce.
Staraj się nie myśleć o godzinach, które zmarnowałem.
Otwórz żaluzje, jak to możliwe?
Kiedy to zdjęcie stało się takie nierealne?
Moving along on an endless supply
/ Align = "left" /
Spróbuj sobie przypomnieć chwilę, którą spędziliśmy Zagubieni w deszczu, gdy unosiliśmy się razem.
Porwany przez sen, który dzielimy
Breaking through the Glass
Waking up at last
Jesteś tam jeszcze?
Staw czoła faktom
The gases that we share:
Balony na ogrzane powietrze
Co za różnica, świat będzie się kręcił
Kolejny dzień się kończy, a koniec zacznie się od nowa
Tańcząc w kółko i klaszcząc czas
Mówienie prawdy i zapominanie kłamstw
Budząc się razem, podniosłeś głowę.
Jakie to uczucie, gdybyśmy się na zawsze wyluzowali?
Travel the world from the bed where we lie
Unosi się nad nami jak popiół z ognia
Stos, stos, stos