Djavan — Ares Sutis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ares Sutis", wykonawca: Djavan.
Tekst piosenki
Quanto mais eu sei Menos eu sei quem sou
Será que eu vivi Tudo porque passei…
E quem será que eu sou?
Mesmo podendo imaginar
O que eu quiser
Eu não sei se sou tanto!
Quanto mais eu sou
Menos sou o que sei
E pra o que nasci
Será que cumprirei?
O que será que eu sei
Num corpo a mendigar
Qual é a lei
No desvão do amar?
Me consumi
Pra ter um pouco de ti
Clamei por atenção!
Jamais usei
Sapatos tão peculiares
Andei vestida por colares mis
Violentei até meus ares sutis!
E o que não tem fim
Começa outra vez:
Quanto mais eu sou
Acho que mais eu sei
O que vai ser, enfim
Sedada de afeição
Eu vou viver
Pra esquecer de mim
Quanto mais eu sou
Menos sou o que sei
E pra o que nasci
Será que cumprirei?
O que será que eu sei
Num corpo a mendigar
Qual é a lei
No desvão do amar?
Me consumi
Pra ter um pouco de ti
Clamei por atenção!
Jamais usei
Sapatos tão peculiares
Andei vestida por colares mis
Violentei até meus ares sutis!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Im więcej Wiem, tym mniej Wiem, kim jestem
Będzie, że żyłem wszystko, bo spędziłem…
I kto będzie, ja?
Może nawet sobie wyobrazić
To, czego chcę
Nie wiem, czy jestem tak dużo!
Im więcej jestem
Przynajmniej wiem, że
A ty, że się urodziłem
Będzie, co zrobię?
Co będzie, co wiem
W ciele żebranie
Jakie to prawo
W desvão z miłości?
I konsumować
Ale trochę Ciebie
Czekałem na uwagę!
Nigdy nie używany
Buty są tak osobliwe
Chodził ubrany w Naszyjniki mis
Violentei, podczas gdy moje ares są cienkie!
I to, co nie ma końca
Zaczyna się od nowa:
Im więcej jestem
Myślę, że wiem
Co się stanie, w każdym razie
Sedada miłości
Będę żył.
Zapomnisz o mnie.
Im więcej jestem
Przynajmniej wiem, że
A ty, że się urodziłem
Będzie, co zrobię?
Co będzie, co wiem
W ciele żebranie
Jakie to prawo
W desvão z miłości?
I konsumować
Ale trochę Ciebie
Czekałem na uwagę!
Nigdy nie używany
Buty są tak osobliwe
Chodził ubrany w Naszyjniki mis
Violentei, podczas gdy moje ares są cienkie!