Djavan — Dia Azul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dia Azul", wykonawca: Djavan.
Tekst piosenki
Tu somente tu
Irás converter a neve em dia azul
Basta um olhar e o gelo pega fogo
Meu estado é luz
Num outro mundo…
Em todo lugar
Eu me sentirei infindo por te amar
A sensação é de poder tudo
E ter amor
Por todo Mundo
Tudo bem
Se o céu dos teus olhos mentir
E eu possa a vir
Como a Eva a passar desilusão
Mas se não e for realidade o que diz
O teu olhar de amor
Sair do teu comando, nem de vez em quando
Eu não saberia
O que faria
Posso até dizer
O quanto tudo é bem maior por te querer
Viver é mais do que sair salvando o que pode
E com amor
A vida explode
Tudo bem
Se o céu dos teus olhos mentir
E eu possa a vir
Como a Eva a passar desilusão
Mas se não e for realidade o que diz
O teu olhar de amor
Sair do teu comando, nem de vez em quando
Eu não saberia
O que faria
Posso até dizer
O quanto tudo é bem maior por te querer
Viver é mais do que sair salvando o que pode
E com amor
A vida explode
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty, tylko Ty
Idź przekształcić śnieg w niebieski dzień
Tylko jedno spojrzenie i lód, łapie ogień
Mój stan jest światłem
Do innego świata…
Wszędzie
I feel infindo for love you
Poczucie siły, wszystko
I miłość
Na całym świecie
W porządku.
Jeśli niebo z twoich oczu leży
I mogę przyjść
Jak Ewa, przejść przez frustracji
Ale jeśli nie i dla rzeczywistości, która mówi
Twoje spojrzenie miłości
/ Align = "left" /
Nie wiem
Co by
Mogę ci nawet powiedzieć
Jak to wszystko jest dobre, bardziej cię pragnąć
Życie to coś więcej niż wyjście, oszczędzając to, co może
I z miłością
Życie wybucha
W porządku.
Jeśli niebo z twoich oczu leży
I mogę przyjść
Jak Ewa, przejść przez frustracji
Ale jeśli nie i dla rzeczywistości, która mówi
Twoje spojrzenie miłości
/ Align = "left" /
Nie wiem
Co by
Mogę ci nawet powiedzieć
Jak to wszystko jest dobre, bardziej cię pragnąć
Życie to coś więcej niż wyjście, oszczędzając to, co może
I z miłością
Życie wybucha