Djavan — Já Não Somos Dois tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Já Não Somos Dois", wykonawca: Djavan.
Tekst piosenki
Já Não Somos Dois
Djavan
Onde a luz do iluminado amor se escondeu?
Me azoou depois desapareceu
Meio do nada minha doce amada expôs
Que ela e eu já não somos dois
Tu me negas, levas tudo às cegas
Por que
É mais fluido do que faz parecer?
E pensar, que memoráveis tardes passei…
De lembrar: te beijarei!
Não sei desanimar
Te quero «night and day»
Sei do que faço jus…
Sem saber mergulhar, ou mesmo nadar
Águas que atravessei!
Um par dividido ao meio
Um poço de drama cheio
No vau da eternidade…
Num canto da solidão
Semente nativa
Germina bem à vontade
Onde a luz do iluminado amor se escondeu?
Me azoou depois desapareceu
Meio do nada minha doce amada expôs
Que ela e eu já não somos dois
Tu me negas, levas tudo às cegas
Por que
É mais fluido do que faz parecer?
E pensar, que memoráveis tardes passei…
De lembrar: te beijarei!
Não sei desanimar
Te quero «night and day»
Sei do que faço jus…
Sem saber mergulhar, ou mesmo nadar
Águas que atravessei!
Um par dividido ao meio
Um poço de drama cheio
No vau da eternidade…
Num canto da solidão
Semente nativa
Germina bem à vontade
Não sei desanimar
Te quero «night and day»
Sei do que faço jus…
Sem saber mergulhar, ou mesmo nadar
Águas que atravessei!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie Jesteśmy Już Dwiema.
On
Gdzie zapaliły się światła?
Mi azoou potem zniknął
Nigdzie moja słodka ukochana wystawiła
Że ona i ja nie jesteśmy już dwójką.
Jesteś mi czarnuchami, przyznaję, wszyscy na ślepo
Dlaczego
Więcej płynu, co sprawia, że wygląda?
I myśleć, że niezapomniane wieczory spędził…
Pamiętaj: ty beijarei!
Nie wiem, zniechęcać
"Night and day"»
Wiem, co robię, jus…
Nie wiedząc, czy nurkować, czy pływać
Wód, które przekroczył!
Para jest podzielona na pół
Dobrze dramat pełna
W Brodach wieczności…
W kącie samotności
Nasienie rodzime
Kiełkuje dobrze na Woli
Gdzie zapaliły się światła?
Mi azoou potem zniknął
Nigdzie moja słodka ukochana wystawiła
Że ona i ja nie jesteśmy już dwójką.
Jesteś mi czarnuchami, przyznaję, wszyscy na ślepo
Dlaczego
Więcej płynu, co sprawia, że wygląda?
I myśleć, że niezapomniane wieczory spędził…
Pamiętaj: ty beijarei!
Nie wiem, zniechęcać
"Night and day"»
Wiem, co robię, jus…
Nie wiedząc, czy nurkować, czy pływać
Wód, które przekroczył!
Para jest podzielona na pół
Dobrze dramat pełna
W Brodach wieczności…
W kącie samotności
Nasienie rodzime
Kiełkuje dobrze na Woli
Nie wiem, zniechęcać
"Night and day"»
Wiem, co robię, jus…
Nie wiedząc, czy nurkować, czy pływać
Wód, które przekroczył!