Djodje — Proibido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Proibido", wykonawca: Djodje.
Tekst piosenki
Nha vida sta confuso
E dificil lida ku esse situacao
Sempre nu convive djunto
Ma derepenti algo muda
Djunto cu bo Txiga na ceu sem voa
N’consegui sem tenta
Ma agunia tá aumenta
Hora ki nu sta longe
Ta da coragem de expressa
Esse sentimento ki mi ten
So ki na bo frenti palavras ta falta
N’sta confudido
Pamodi nos e amigo
N’ca sabi entao
Ma ka podi fla
N’tenni medo di perdeu
N’sta envolvido
Ma nos dos e amigo
N’luta pa controla esse paixao
N’tenni medo di abri nha coracao
Pa ser um desilucon
E destrui nos amizadi
N’ta prefire arrisca
E guarda cu mi
E te li cu mi Txiga na ceu sem voa
N’consegui sem tenta
Ma agunia tá aumenta
Hora ki nu sta longe
Ta da coragem de expressa
Esse sentimento ki mi ten
So ki na bo frenti palavras ta falta
N’sta confudido
Pamodi nos e amigo
N’ca sabi entao
Ma ka podi fla
N’tenni medo di perdeu
N’sta envolvido
Ma nos dos e amigo
N’luta pa controla esse paixao
E midjor nu fica assim
Pelo menos bo sta li Amizadi ki nu ten
E pa semprii
Mi djan fica sem sabi
Si bo ta correspondi
Sabi ki n’ta esqueci
N’sta confudido
Pamodi nos e amigo
N’ca sabi entao
Ma ka podi fla
N’sta envolvido
Ma nos dos e amigo
N’luta
N’sta confudido
Pamodi nos e amigo
N’ca sabi entao
Ma ka podi fla
N’sta envolvido
Ma nos dos e amigo
N’luta
(Merci à Sarah Sherzinger pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nha życie sta splątane
A Lida ku to sytuacja.
Semper nu współistnieje djunto
Ma derepenti coś niemego
Djunto cu bo Txiga na ceu sem voa
- Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Ma agunia ta
Czas ki nu sta longe
Ta da coraghem de espresa
Esse sentimento ki mi ten
So ki na bo frenti palavras ta nieobecny
N ' sto był zdezorientowany.
Pamodi nas e amigo
N'ca sabi entao
Ma ka Podi Flah
N'tenni medo di perdeu
N ' sto odwrócił się.
Ma nas dos e amigo
N ' luta Paixao
N'tenni medo di abri nha coracao
Pa ser umysł rozczarowanie
I zniszczyć nas amizadi
N'ta prefire arrica
# Patrz ku mi
E te li kr mi Tsiga na seu sem VOA
- Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Ma agunia ta
Czas ki nu sta longe
Ta da coraghem de espresa
Esse sentimento ki mi ten
So ki na bo frenti palavras ta nieobecny
N ' sto był zdezorientowany.
Pamodi nas e amigo
N'ca sabi entao
Ma ka Podi Flah
N'tenni medo di perdeu
N ' sto odwrócił się.
Ma nas dos e amigo
N ' luta Paixao
E midjor nu fica assim
Włosy mniej bo sto czy Amizadi ki nu dziesięć
E Pa semprius
Mi Jang Fika sem Sabi
Jeśli bo ta
Sabi ki n'ta esqueci
N ' sto był zdezorientowany.
Pamodi nas e amigo
N'ca sabi entao
Ma ka Podi Flah
N ' sto odwrócił się.
Ma nas dos e amigo
N ' Luta
N ' sto był zdezorientowany.
Pamodi nas e amigo
N'ca sabi entao
Ma ka Podi Flah
N ' sto odwrócił się.
Ma nas dos e amigo
N ' Luta
(Merci à Sara Scherzinger pour cettes paroles)