Dёргать! — Жизнь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Жизнь", wykonawca: Dёргать!.
Tekst piosenki
Открыл ты новую страницу в жизни.
Теперь тебе не важен твой внешний вид.
Остановись, подпрыгни и зависни,
И твое сердце больше не болит.
Ты больше не слуга своих желаний,
Тебе вообще не нужно ничего.
Не причиняя боли и страданий,
Ты медленно спускаешься на дно.
Я не стану говорить тебе о том,
Чего давно нет в твоих слабых глазах.
Путь по жизни выбирай себе сам
Или засохни, все в твоих руках.
Разве это бред то чего ты хотел?
Опомнись, пойми: сердце не механизм.
Разум твой давно этим заболел.
Зачем ты топчешь свою жизнь?
День и ночь не имеют значений,
Солнце давно погрузилось во тьму.
Ты не понимаешь этих явлений.
Твоя серая жизнь не нужна никому.
Сколько дней прожито в слезах,
Запачканных той багряной кровью,
Которую в своих безумных мечтах
Ты проливаешь…
Я не стану говорить тебе о том,
Чего давно нет в твоих слабых глазах.
Путь по жизни выбирай себе сам
Или засохни, все в твоих руках.
Разве это бред то чего ты хотел?
Опомнись, пойми: сердце не механизм.
Разум твой давно этим заболел.
Зачем ты топчешь свою жизнь?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otworzyłeś nową stronę w życiu.
Teraz nie dbasz o swój wygląd.
Zatrzymaj się, podskocz i zawiśnij,
Twoje serce już nie boli.
Nie jesteś już sługą swoich pragnień.,
Nie potrzebujesz niczego.
Bez powodowania bólu i cierpienia,
Powoli schodzisz na dno.
Nie powiem ci tego.,
To, czego nie ma w Twoich słabych oczach.
Wybierz sobie drogę przez życie
Albo uschnij, wszystko jest w twoich rękach.
Czy to szaleństwo tego, czego chciałeś?
Zrozum, że serce nie jest mechanizmem.
Twój umysł już dawno się tym zajął.
Po co Ci życie?
Dzień i noc nie mają znaczenia,
Słońce już dawno pogrążyło się w ciemności.
Nie rozumiesz tych zjawisk.
Nikt nie potrzebuje twojego szarego życia.
Ile dni żyło we łzach,
Pobrudzeni tą szkarłatną krwią.,
Która w swoich szalonych snach
Rozlewasz…
Nie powiem ci tego.,
To, czego nie ma w Twoich słabych oczach.
Wybierz sobie drogę przez życie
Albo uschnij, wszystko jest w twoich rękach.
Czy to szaleństwo tego, czego chciałeś?
Zrozum, że serce nie jest mechanizmem.
Twój umysł już dawno się tym zajął.
Po co Ci życie?