Djosinha — Xandinha tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Xandinha", wykonawca: Djosinha.
Tekst piosenki
Bos odjos Xandinha
Tem doç ura de mel
Tem magia de Sol,
Ta cambá na mar azul.
Assim' m ta pedi Deus,
Pa antes d’um morrê,
Dixam na nha despidida,
Odja bôs odjos Xandinha.
Ã^ ca Lua, é ca Strela,
Ã^ ca pÃ(c)rola di mar,
Ã^ ca feitiç o é ca sodad
Ã^ madrugada na bôs odjos,
Ã^ só bôs odjos Xandinha
XANDINHA
(English)
Your eyes, Xandinha
Have the sweetness of honey
They have the magic of the sun
Setting into the blue sea
So I ask God,
Before I die,
Before I bid farewell,
To let me see your eyes, Xandinha
It’s not the moon
It’s not a star
It’s not a pearl of the sea
It’s not a spell, it’s not nostalgia
It’s the dawn
In your eyes
It just your eyes, Xandinha
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bos odjos Xandinha
Tem doç ura de mel
Tem magia de Sol,
Ta cambá na mar azul.
Assim ' m ta pedi Deus,
Pa antes d ' um morrê,
Dixam na Nha despidida,
Odja bÃs odjos Xandinha.
/ Align = "left" / Linear,
Ã^ ca pà (c)rola di mar,
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
│ ├ ─ ─ ─ L ─ ─ ─ bãs odjos,
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / cesarz chin / / align = center /
XANDINHA
(Angielski)
Twoje oczy, Xandinha
"Have the sweetness of honey"
Mają magię słońca.
/ Align = "left" /
Więc proszę Boga,
Before I die,
Before I bid farewell,
Chcę zobaczyć Twoje oczy, Xandinha.
To nie księżyc.
It ' s not a star
To nie Perła Morza.
To nie zaklęcie, to nie nostalgia
It ' s the dawn
In your eyes
To tylko twoje oczy, Xandinha.