Дюна — Волшебный ливень tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Волшебный ливень", wykonawca: Дюна.
Tekst piosenki
Иду пешком, ем булку с молоком,
Над воробьями смеюсь
Всегда готов, не делаю долгов
И никого не боюсь
Так мало нот и что-то не идет
И повод необходим
Я не боюсь, я с духом соберусь
И с духом мы победим
Друзей не видел давно
Я сяду в поезд и открою окно
А дождевая вода играет на проводах
Волшебный ливень стучит по крыше
И не узнаем когда погаснет в небе звезда
И не увидим и не услышим
Я много спел о том, чего хотел
О том, что видел и знал
Я был в раю, болтался на краю
И вдруг немного устал
Такой вот я и песенка моя
Такой же будет финал
И не поймешь мир плох или хорош,
Но я другого не знал
И как всегда, летят мои года
На фоне ярких картин
Мне все равно, чем кончится кино
Его досмотрит мой сын
И жизни все решено
Я сяду в поезд и открою окно
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę pieszo, jem bułkę z mlekiem,
Nad wróblami śmieję się
Zawsze gotowy, nie robię długów
I nikogo się nie boję.
Tak mało notatek i coś nie idzie
A powód jest konieczny
Nie boję się.
I z duchem zwyciężymy
Dawno nie widziałem przyjaciół.
Wsiądę do pociągu i otworzę okno.
A woda deszczowa gra na drutach
Magiczna ulewa uderza w dach
I nie wiemy, kiedy gwiazda zgaśnie na niebie
I nie zobaczymy ani nie usłyszymy
Dużo śpiewałem o tym, czego chciałem.
O tym, co widziałem i wiedziałem
Byłem w raju, zwisając na krawędzi
I nagle trochę zmęczony
Oto jestem i moja piosenka
Finał
I nie zrozumiesz, że świat jest zły lub dobry,
Ale nie znałem innego.
I jak zawsze, lata mijają
Na tle jasnych obrazów
Nie obchodzi mnie, jak skończy się film.
Mój syn go obejrzy.
A życie zostało rozwiązane.
Wsiądę do pociągu i otworzę okno.