DLD — Devuélveme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devuélveme", wykonawca: DLD.
Tekst piosenki
Quise destruir algo hermoso
Y desperdiciar esos días
Y perder la vida que me dabas
Quise desquitarme con todos
Y decir que no eras nadie
Y girar hasta caer
Y me pregunto…
Y me pregunto si…
Si volver…
Siempre que tú estés aquí
¿No significa nada?
Y beber…
Todo el consuelo que das
Cuando lo das
Tuve que tirarlo todo
Para no sentirme tuyo
Y beber ese licor
Tuve que salir de prisa
Y dejar pasar los meses
Para no volver aquí
Y me pregunto…
Y me pregunto si…
Si volver…
Siempre que tú estés aquí
¿No significa nada?
Y beber…
Todo el consuelo que das
Cuando lo das
Es como libertad
Es como la libertad
Cuando llega el final
Y volver…
Siempre que tú estés aquí
¿No significa nada?
Y beber…
Todo el consuelo que das
Cuando lo das
Cuando lo das…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałem zniszczyć coś pięknego.
I marnować te dni.
I stracić życie, które mi dałeś.
Chciałem zerwać ze wszystkimi.
I powiedzieć, że jesteś nikim.
I kręcić, aż spadnie.
I zastanawiam się.…
I zastanawiam się, czy…
Jeśli wrócić…
Póki tu jesteś.
To nic nie znaczy?
I pić…
Cała pociecha, którą dajesz,
Kiedy dajesz to
Musiałem to wyrzucić.
Żeby nie czuć się Twoim.
I pić ten alkohol.
Musiałem się spieszyć.
I niech miną miesiące.
Żeby tu nie wracać.
I zastanawiam się.…
I zastanawiam się, czy…
Jeśli wrócić…
Póki tu jesteś.
To nic nie znaczy?
I pić…
Cała pociecha, którą dajesz,
Kiedy dajesz to
To jak wolność.
To jak wolność.
Kiedy nadejdzie koniec,
I wrócić…
Póki tu jesteś.
To nic nie znaczy?
I pić…
Cała pociecha, którą dajesz,
Kiedy dajesz to
Kiedy dajesz to…