ДМЦ — Всё по Фрейду… tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Всё по Фрейду…", wykonawca: ДМЦ.
Tekst piosenki
Грусть осенняя дней простуженных…
Ночь сморкается в небо звездами.
Слышишь шепот сердец разбуженных
Слишком поздно любовью позднею?
Одуревшее подсознание прячет совесть в сейф,
Сердце в шкатулочку…
Невесомое состояние…
Все по-Фрейду расслабся, дурочка.
Взявшись за руки к сказкам осени
Летим как листья и не боимся высоты
Ветер нас уносит в направлении…
Мне все-равно куда — рядом будешь ты!
В ожидании неизбежного вся дрожишь.
Как костер пылая
Губы шепчут слова нежные
Все по-Фрейду расслабся, милая.
Ночь предательски все подстроила
Не оспаривай доказательства!
Осень сердце твое успокоила
По сложившимся обстоятельствам…
Связь обратная вновь утрачена
Летишь по городу — птица безкрылая,
Но вина твоя не доказана!
Ведь все по-Фрейду! Не так ли милая?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Smutek jesienne dni przeziębienia…
Noc wydmuchuje niebo z gwiazdami.
Słyszysz szepty serc obudzonych
Za późno na miłość późno?
Oszołomiona podświadomość ukrywa sumienie w sejfie,
Serce w Szkatułce…
Stan nieważkości…
Wyluzuj, głuptasie.
Trzymając się za ręce opowieści jesieni
Lecimy jak liście i nie boimy się wysokości
Wiatr prowadzi nas w kierunku…
Nie obchodzi mnie, Gdzie jesteś.
Czekając na to, co nieuniknione, drżysz.
Jak ogień płonący
Usta szepczą słowa delikatne
Wyluzuj, kochanie.
Noc zdradziecko wszystko upozorowała.
Nie kwestionuj dowodów!
Jesień twoje serce uspokoiło
W zaistniałych okolicznościach…
Sprzężenie zwrotne ponownie utracone
Lecisz po mieście-ptak bezskrzydły,
Ale twoja wina nie jest udowodniona!
Wszystko jest jak Freud! Czyż nie jest słodka?