Дмитрий Хворостовский — Дремлют плакучие ивы tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дремлют плакучие ивы", wykonawca: Дмитрий Хворостовский.

Tekst piosenki

Низко склонясь над ручьем.
Струйки бегут торопливо,
Шепчут во мраке ночном.
Думы о прошлом далеком
Мне навевают они;
Сердцем больным, одиноким
Рвусь я в те прежние дни.
Где ты, голубка родная,
Помнишь ли ты обо мне?
Так ли, как я, изнывая,
Плачешь в ночной тишине?..

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nisko pochylony nad potokiem.
Strumienie biegną pośpiesznie,
Szepczą w mroku nocy.
Myśli o przeszłości odległej
Przywołują mnie.;
Serce chore, samotne
Jestem rozdarty w tych dawnych czasach.
Gdzie jesteś, kochanie?,
Pamiętasz mnie?
/ Align = "left" / ,
Płaczesz w nocnej ciszy?..