Дмитрий Данилин — Мама tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мама", wykonawca: Дмитрий Данилин.
Tekst piosenki
Сегодня день чудесный, несмотря на дождь и слякоть.
Сегодня еду к маме я любимой погостить.
Обрадуется сыну и, наверно, будет плакать,
Обнимет и из рук нескоро сможет отпустить.
На кухню бросится скорей, кормить с дороги сына.
Так было, есть и будет ещё долгие года.
И ведь для окружающих солидный я мужчина.
Для мамы же останусь я ребёнком навсегда.
С тобой нечасто видимся, я знаю,
Но так теплы приезды в дом родной.
Скучаешь ты, поверь, и я скучаю,
Когда не вижусь, мамочка, с тобой!
И пусть мы взрослые давно, свои растут уж дети.
И сами по себе живём, но в суматохе дней.
К одной лишь к ней, любимой и единственной на свете
Хотим прийти-приехать и увидеть поскорей.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś jest cudowny dzień, pomimo deszczu i błota.
Dziś jadę do mojej ukochanej matki odwiedzić.
Będzie zadowolony z Syna i prawdopodobnie będzie płakać,
Uścisk i z rąk nie będzie mógł długo puścić.
Szybko rzuci się do kuchni, aby nakarmić syna z drogi.
Tak było, są i będą jeszcze przez wiele lat.
A dla innych Jestem solidnym mężczyzną.
Dla mamy będę dzieckiem na zawsze.
Nie widujemy się zbyt często.,
Ale tak ciepło przybywa do domu rodzinnego.
Tęsknisz, wierz mi, a ja tęsknię.,
Kiedy się nie widuję, mamusiu, z Tobą!
I nawet jeśli jesteśmy dorośli przez długi czas, nasze dzieci rosną.
I sami żyjemy, ale w zawirowaniach dni.
Do jednej tylko dla niej, ukochanej i jedynej na świecie
Chcemy przyjść-przyjechać i zobaczyć jak najszybciej.