Дмитрий Данилин — Свечи tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Свечи", wykonawca: Дмитрий Данилин.
Tekst piosenki
Горели свечи под дождем.
Не гасли.
Я в одиночестве своем
Был счастлив.
Тебе, неверная моя,
Был верным,
Но не последним для тебя,
Не первым.
Мне не понять твою любовь.
Она коварна.
То в ноги падает, то вновь
Неблагодарна.
И мне печаль не утолить
Любовью странной.
Не заживает и болит
На сердце рана.
Скажи, зачем горят они,
Те свечи?
Пожалуй, стоит объяснить.
Да не чем.
Тебя, неверная моя,
Я проклял.
Погасли свечи, от дождя
Промокли.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świeczki płonęły w deszczu.
Nie zgasić.
Jestem sam.
Byłem szczęśliwy.
Do ciebie, moja niewierna,
Był wierny,
Ale nie ostatni dla Ciebie,
Nie pierwszy.
Nie rozumiem Twojej miłości.
Jest podstępna.
To w nogi spada, to znowu
Niewdzięczny.
I nie mogę ugasić smutku
Dziwna miłość.
Nie leczy i nie boli
Rana na sercu.
Powiedz mi, dlaczego płoną.,
Te świece?
Może warto to wyjaśnić.
Nic.
Ciebie, moja niewierna,
Przekląłem.
Świece zgasły, od deszczu
Zmoknąć.