Дмитрий Колдун — Я буду любить тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я буду любить тебя", wykonawca: Дмитрий Колдун.
Tekst piosenki
Кто бы знал, что я буду так любить.
И одну тебя боготворить.
Кто бы знал, что я сердце навсегда, отдам.
Кто бы знал, что я буду каждый день.
Бесконечно думать о тебе.
Кто бы знал, что я найду тебя, тогда.
И я тобою живу.
И кто я без тебя?
Пока нет осени без дождя.
Пока зима не остынет.
Пока Луна не устанет светить.
Я буду — тебя любить.
Пока все реки, проливы, моря.
Не превратятся в пустыни.
Пока еще вертится Земля.
Я буду — любить тебя!
Если б знал, что напрасно суета.
Что найдется в этой жизни та.
С кем забьется сердце моё в такт, сейчас.
Если б знал я, что всё случится так.
Что моя исполнится мечта.
Я бы отдал всё еще тогда, за нас.
Припев: х2
И я тобою живу.
И кто я без тебя?
Пока нет осени без дождя.
Пока зима не остынет.
Пока Луна не устанет светить.
Я буду — тебя любить.
Пока все реки, проливы, моря.
Не превратятся в пустыни.
Пока еще вертится Земля.
Я буду — любить тебя!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto by pomyślał, że będę tak kochał?
I jedną, która Cię ubóstwia.
Kto by wiedział, że oddam serce na zawsze.
Kto by pomyślał, że będę codziennie.
Bez końca o tobie myśleć.
Kto by wiedział, że cię znajdę?
I żyję tobą.
Kim jestem bez ciebie?
Nie ma jeszcze jesieni bez deszczu.
Dopóki zima nie ostygnie.
Dopóki Księżyc nie zmęczy się świeceniem.
Będę cię kochał.
Na razie wszystkie rzeki, cieśniny, morza.
Nie zamienią się w pustynie.
Ziemia wciąż się kręci.
Będę cię kochać!
Gdybym wiedział, że to marne zamieszanie.
Co jest w tym życiu ta.
Z kim moje serce zatknie się w rytm, teraz.
Gdybym wiedział, że tak będzie.
Że moje marzenie się spełni.
Oddałbym To za nas.
Refren: X2
I żyję tobą.
Kim jestem bez ciebie?
Nie ma jeszcze jesieni bez deszczu.
Dopóki zima nie ostygnie.
Dopóki Księżyc nie zmęczy się świeceniem.
Będę cię kochał.
Na razie wszystkie rzeki, cieśniny, morza.
Nie zamienią się w pustynie.
Ziemia wciąż się kręci.
Będę cię kochać!