Дмитрий Колдун — Метели tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Метели", wykonawca: Дмитрий Колдун.
Tekst piosenki
Белым снегом летит печаль.
В бесконечно-седую даль.
И холодная тишина, за окнами.
Память ветром стирает сны.
Те, что стали нам не нужны.
И что было, до этих вьюг.
Не вспомним мы.
Не вспомним мы!
Засыпает дом метелями.
В нем согреть себя, хотели мы.
Но теперь в чужой постели ты.
Засыпай, засыпай.(х2)
На морозе звенит душа.
В мир придуманный ты ушла.
Лёгким дымом наш старый дом.
Покинула.
Может знала, куда идешь.
Где другое тепло найдешь.
И зима навсегда со мной.
Невидима, невидима.
Засыпает дом метелями.
В нем согреть себя, хотели мы.
Но теперь в чужой постели ты.
Засыпай, засыпай.(х4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biały śnieg leci smutek.
W nieskończoną siwą dal.
I zimna cisza, za oknami.
Pamięć przez wiatr wymazuje sny.
Tych, których nie potrzebujemy.
I to było przed zamiecią.
Nie pamiętamy.
Nie pamiętamy!
Zasypia Dom śnieżycami.
W nim się ogrzać, chcieliśmy.
Ale teraz jesteś w czyimś łóżku.
Zasypiaj.(X2)
Na mrozie dzwoni dusza.
W świat, który wymyśliłaś, odeszłaś.
Lekkim dymem jest nasz stary dom.
Opuścić.
Może wiedziała, dokąd idziesz.
Gdzie znajdziesz inne ciepło.
A zima na zawsze jest ze mną.
Niewidzialna, niewidzialna.
Zasypia Dom śnieżycami.
W nim się ogrzać, chcieliśmy.
Ale teraz jesteś w czyimś łóżku.
Zasypiaj.(X4)