Дмитрий Колдун — Время нам разойтись tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Время нам разойтись", wykonawca: Дмитрий Колдун.
Tekst piosenki
Мир пополам, мир на двоих, сбитые с неба мечты.
Снова стена, где-то за ней, в комнате прячешься ты.
Брошенных слов, сломанных стрел — не жаль…
Из темноты выход на свет искать устал!
Время нам разойтись, и погаснет под звуки шагов
Пламя, что не спасти, где моя догорает любовь.
Стонут в руках струны дождя, медленно падают вниз.
Пепел души, пепел от снов — осень вручает свой приз!
Брошенных слов, сломанных стрел — не жаль…
Из темноты выход на свет искать устал!
Время нам разойтись, и погаснет под звуки шагов
Пламя, что не спасти, где моя догорает любовь.
Из темноты выход на свет искать устал!
Время нам разойтись, и погаснет под звуки шагов
Пламя, что не спасти, где моя догорает любовь.
Время нам разойтись, и погаснет под звуки шагов
Пламя, что не спасти, где моя догорает любовь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świat na pół, Świat dla dwojga, strącone z nieba marzenia.
Znowu ściana, gdzieś za nią, w pokoju ukrywasz się ty.
Rzucone słowa, połamane strzały — nie szkoda…
Z ciemności wyjście na światło szukać zmęczony!
Czas się rozejść i zgaśnie na dźwięk kroków
Płomień, który nie jest zbawieniem, gdzie moja miłość płonie.
Jęczą w rękach struny deszczu, powoli spadają w dół.
Popiół duszy, popiół ze snów-jesień wręcza nagrodę!
Rzucone słowa, połamane strzały — nie szkoda…
Z ciemności wyjście na światło szukać zmęczony!
Czas się rozejść i zgaśnie na dźwięk kroków
Płomień, który nie jest zbawieniem, gdzie moja miłość płonie.
Z ciemności wyjście na światło szukać zmęczony!
Czas się rozejść i zgaśnie na dźwięk kroków
Płomień, który nie jest zbawieniem, gdzie moja miłość płonie.
Czas się rozejść i zgaśnie na dźwięk kroków
Płomień, który nie jest zbawieniem, gdzie moja miłość płonie.