Дмитрий Маликов — Мой отец tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мой отец", wykonawca: Дмитрий Маликов.
Tekst piosenki
Тебя увидел я в окно
И захотел с тобой поговорить
Когда в душе моей темно
Хочу как в детстве под защитой быть.
Как друг, в меня поверил ты Ты как? учил меня летать
На крыло поставил, жизнь — игра без правил,
Но нельзя, нельзя в ней проиграть.
Мой отец, твое плечо по-жизни рядом
О себе, не разрешил бы говорить ты никогда,
Но Папа! Ты мой друг, благодарить мне маму надо
Что в тебя, только в тебя сердцем поверила!
Я быть как ты всегда хотел
И я ловлю в себе твои черты
Отец, ты рано песедел
Я в остальном такой же как и ты.
В ладони детская рука
И мне ее прийдется отпускать,
Но не для того, мы вышли на дорогу
Чтобы не обочине стоять.
Мой отец, твое плечо по-жизни рядом
О себе, не разрешил бы говорить ты никогда,
Но Папа! Ты мой друг, благодарить мне маму надо
Что в тебя, только в тебя сердцем поверила!
Мой отец, твое плечо по-жизни рядом
О себе, не разрешил бы говорить ты никогда,
Но Папа! Ты мой друг, благодарить мне маму надо
Что в тебя, она поверила тогда, она тебе сказала «Да»!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem cię przez okno.
Chciałem z tobą porozmawiać.
Kiedy w mojej duszy jest ciemno
Chcę być pod ochroną jako dziecko.
Jako przyjaciel, uwierzyłeś we mnie. nauczył mnie latać.
Na skrzydle umieścić, życie-gra bez zasad,
Ale nie możesz, nie możesz w niej przegrać.
Mój ojcze, twoje ramię jest w pobliżu.
O sobie, nigdy nie pozwoliłbym Ci mówić.,
Ale Tato! Jesteś moim przyjacielem, musisz mi dziękować mamie.
Że tylko w ciebie wierzyłam!
Zawsze chciałem być taki jak ty.
I łapię w sobie twoje cechy.
Ojcze, byłeś wcześnie.
Poza tym jestem taki jak ty.
W dłoni dziecka ręcznie
I muszę ją puścić.,
Ale nie po to wyszliśmy na drogę.
Żeby nie stać na poboczu.
Mój ojcze, twoje ramię jest w pobliżu.
O sobie, nigdy nie pozwoliłbym Ci mówić.,
Ale Tato! Jesteś moim przyjacielem, musisz mi dziękować mamie.
Że tylko w ciebie wierzyłam!
Mój ojcze, twoje ramię jest w pobliżu.
O sobie, nigdy nie pozwoliłbym Ci mówić.,
Ale Tato! Jesteś moim przyjacielem, musisz mi dziękować mamie.
Że w ciebie uwierzyła, powiedziała ci "tak"!