Дмитрий Маликов — Моя, моя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Моя, моя", wykonawca: Дмитрий Маликов.
Tekst piosenki
В городе час пик,
Всем ни до чего.
Вдруг в толпе возник,
Твой легкий след на мостовой.
Я тебя узнал,
Как в лучших фильмах о любви,
И в глазах моих
Стали тонуть глаза твои.
Как же мы могли,
Быть друг от друга вдали.
Моя, моя, каждой клеточкой, каждой мечтой.
Моя, моя, я иду босиком за тобой.
Моя, моя, встречи в пробках, стихи в sms.
Моя, моя, прямо в сердце спустилась с небес.
Может быть махнём
К морю, дня на три.
Или серым днём,
Под тёплым пледом до зари.
Мы проговорим
О нашем счастье, о любви,
Только для двоих,
И мы не пустим к нам чужих,
Как же мы могли,
Быть друг от друга вдали.
Моя, моя, каждой клеточкой, каждой мечтой.
Моя, моя, я иду босиком за тобой.
Моя, моя, встречи в пробках, стихи в sms.
Моя, моя, прямо в сердце спустилась с небес.
Моя, моя, каждой клеточкой, каждой мечтой.
Моя, моя, я иду босиком за тобой.
Моя, моя, встречи в пробках, стихи в sms.
Моя, моя, прямо в сердце спустилась с небес.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W mieście jest godzina szczytu,
Nikogo nie ma.
Nagle w tłumie pojawił się,
Twój ślad jest na chodniku.
Poznałem cię.,
Jak w najlepszych filmach o miłości,
I w moich oczach
Twoje oczy zaczęły tonąć.
Jak mogliśmy,
Być z dala od siebie.
Moja, moja, każda komórka, każde marzenie.
Moja, moja, idę boso za tobą.
Moje, moje, spotkania w korkach, wiersze w sms-ach.
Moje, moje, prosto w serce zstąpiło z nieba.
Może machniemy
Do morza, na trzy dni.
Lub szary dzień,
Pod ciepłym kocem aż do świtu.
Porozmawiamy.
O naszym szczęściu, o miłości,
Tylko dla dwóch osób,
I nie wpuszczamy do nas obcych.,
Jak mogliśmy,
Być z dala od siebie.
Moja, moja, każda komórka, każde marzenie.
Moja, moja, idę boso za tobą.
Moje, moje, spotkania w korkach, wiersze w sms-ach.
Moje, moje, prosto w serce zstąpiło z nieba.
Moja, moja, każda komórka, każde marzenie.
Moja, moja, idę boso za tobą.
Moje, moje, spotkania w korkach, wiersze w sms-ach.
Moje, moje, prosto w serce zstąpiło z nieba.