Дмитрий Маликов — Золотые косы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Золотые косы", wykonawca: Дмитрий Маликов.
Tekst piosenki
Боль высокая моя, даль ночная,
Давней печали акварель.
Я понадеюсь втайне на случай,
Только при встрече вновь отведу глаза.
Вот непутевый, вот невезучий,
Вот наказанье — светлых волос краса.
Золотые косы, золотые косы.
Сохрани, оставь их чистыми как слезы.
И когда-нибудь всерьез вдруг погаснут свечи,
Облако твоих волос ляжет мне на плечи.
Я понадеюсь снова и снова
И очарован, буду не спать опять.
Вроде так просто, что здесь такого,
Да постесняюсь слово сказать, сказать.
Золотые косы, золотые косы.
Сохрани, оставь их чистыми как слезы.
И когда-нибудь всерьез вдруг погаснут свечи,
Облако твоих волос ляжет мне на плечи.
Смотрит влюблено вечер-гулена,
Нас познакомит, благословит заря.
Встретимся возле старого клена.
Не удивляйся, не притворяйся зря.
Золотые косы, золотые косы.
Сохрани, оставь их чистыми как слезы.
И когда-нибудь всерьез вдруг погаснут свечи,
Облако твоих волос ляжет мне на плечи.
И когда-нибудь всерьез вдруг погаснут свечи,
Облако твоих волос ляжет мне на плечи.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ból wysoki mój, dal noc,
Długo smutek akwarela.
Mam nadzieję, że w tajemnicy na wypadek,
Tylko wtedy, gdy się spotkamy, ponownie zabiorę Oczy.
To jest niezdarny, to jest pechowy,
Oto kara-blond włosy piękno.
Złote warkocze, złote warkocze.
Zachowaj je, pozostaw czyste jak łzy.
I któregoś dnia nagle zgasną świece,
Chmura twoich włosów spocznie na moich ramionach.
Mam nadzieję, że znowu i znowu
I zafascynowany, Nie będę znowu spał.
Wydaje się takie proste, co jest takiego,
Tak, wstydzę się słowa powiedzieć, powiedzieć.
Złote warkocze, złote warkocze.
Zachowaj je, pozostaw czyste jak łzy.
I któregoś dnia nagle zgasną świece,
Chmura twoich włosów spocznie na moich ramionach.
Patrzy zakochany wieczór-Gulena,
Poznamy, pobłogosławi świt.
Spotkamy się przy Starym klonie.
Nie zdziw się, nie udawaj na próżno.
Złote warkocze, złote warkocze.
Zachowaj je, pozostaw czyste jak łzy.
I któregoś dnia nagle zgasną świece,
Chmura twoich włosów spocznie na moich ramionach.
I któregoś dnia nagle zgasną świece,
Chmura twoich włosów spocznie na moich ramionach.