Дмитро Гнатюк — Летять, нiби чайки tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Летять, нiби чайки", wykonawca: Дмитро Гнатюк.

Tekst piosenki

Летять, ніби чайки, і дні, і ночі
В синю даль, в синю даль,
А серце мені шепоче:
— Кинь печаль, кинь печаль.
Ген, сонце у хвилях заграло,
І радість витає навкруг!
Наче в світі не стало | (3)
Розлук…
Хай весни, мов птиці, казково — сині,
Відлетять, відлетять,
Я тільки тебе єдину
Буду ждать, буду ждать.
Я вірю — повернеться щастя,
З тобою зустрінемось знов.
Ти скажи, чи не згасла | (3)
Любов…
Летять, ніби чайки, і дні, і ночі
В синю даль, в синю даль,
А серце мені шепоче:
— Кинь печаль, кинь печаль.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Lecą jak mewy, dni i noce
W niebieską dal, w niebieską dal,
Serce mi szepcze.:
- Rzuć smutek, rzuć smutek.
Gene, słońce w falach rozbrzmiewa,
I radość kręci się wokół!
Jakby na świecie nie było | (3)
Rozłąka…
Niech wiosna jak ptaki, bajecznie niebieski,
/ Align = "left" / ,
Jestem tylko Tobą.
Będę czekał.
Wierzę-szczęście powróci,
Spotkamy się ponownie.
Ty powiedz, nie zgasła | (3)
Lubow…
Lecą jak mewy, dni i noce
W niebieską dal, w niebieską dal,
Serce mi szepcze.:
- Rzuć smutek, rzuć smutek.