Do Or Die — 1930 Prohibition tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1930 Prohibition", wykonawca: Do Or Die.
Tekst piosenki
Prohibition transformed Chicago in a city at war,
Rival gangs compete for control of the city’s billion
Dollar empire of illegal alcohol, enforcing their will
With the baseball bat, hand grenade and tommy gun
It’s the time of the gang lords
It’s the time of Al Capone During prohibition
Had lost my illusions Started to drink whiskey
This perversion saved me What have you done the games are done
Should have saved every penny
Had to feed my family, had always paid my debts
The barman was no honest,
He was a real motherf**ker,
He thought we were losers,
It’s the time of the gang lords
It’s the time of Al Capone,
During prohibition Had lost my illusions
Started to drink whiskey
This perversion saved me one night
I killed this man
I had to kill the barman
When I realized Thought I’d be arrested
I learned who was the owner
He was called THE GODFATHER,
Damn! Seemed I made a f**kin' big mistake
Al Capone said IT’S A STROKE OF FATE!
He knew he was being cheated
Working it was my only quest
The Godfather gave this job to me Nobody will no more laugh at me,
Selling alcohol… For Al Capone
Down in Chicago, years went by I became The main dealer
Finaly rich and respected
It’s the time of the gang lords
It’s the time of Al Capone,
During prohibition Had lost my illusions
Started to drink whiskey This pervertion saved me What have you done the games are done
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prohibicja przekształciła Chicago w miasto w stanie wojny,
Rywalizujące gangi rywalizują o kontrolę nad miliardem miasta
Dollar empire of illegal alcohol, forsing their will
Z kijem baseballowym, granatem ręcznym i pistoletem tommy ' ego.
To czas władców gangu.
To czas Ala Capone podczas prohibicji.
* Straciłem złudzenia * * Zacząłem pić whiskey *
To perwersja mnie ocaliła. co zrobiłeś?
Powinienem oszczędzać każdy grosz.
Musiałem nakarmić rodzinę, zawsze spłacałem długi.
Barman nie był uczciwy.,
Był prawdziwym skurczybykiem.,
Myślał, że jesteśmy nieudacznikami.,
To czas władców gangu.
Czas Ala Capone ' a,
Podczas prohibicji straciłem złudzenia.
Zaczął pić whiskey.
Ta Perwersja uratowała mnie pewnej nocy.
Zabiłem tego człowieka.
Musiałem zabić barmana.
Kiedy zdałam sobie sprawę, że zostanę aresztowana.
Dowiedziałem się, kto był właścicielem.
Nazywano go ojcem chrzestnym.,
Cholera! Wydawało mi się, że popełniłem wielki błąd.
Al Capone powiedział, że to Los!
Wiedział, że jest oszukiwany.
Praca była moim jedynym zadaniem.
Ojciec chrzestny dał mi tę pracę nikt już nie będzie się ze mnie śmiał,
Sprzedaż alkoholu ... dla Ala Capone
W Chicago, lata mijały i stałem się głównym dilerem.
Finally rich and respected
To czas władców gangu.
Czas Ala Capone ' a,
Podczas prohibicji straciłem złudzenia.
Zacząłem pić whiskey to zboczenie mnie ocaliło co zrobiłeś gry są skończone