Doña Oxford — Together tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Together", wykonawca: Doña Oxford.
Tekst piosenki
Some people say that you stand in my way
I could be living on a bed of ease
Still others, too, say I’m no good for you
Cuz you let me do just as I please
Dysfunction comes easy, but you know how to please me
So I learn to look the other way
Sometimes life is hard, we’re not dealt all the cards
But we won’t let that stand in our way
We may not have it all together, and our problems might not seem so small
We may not have it all together, but together we have it all
My family is crazy and your friends all are lazy
But we learn to love them through and through
Your mother’s unsympathetic and she’s unapologetic
But I knew that when I said 'I do'.
We’re broke, tired & hungry and we ain’t got no money
And we can’t do things the way we should
Our lives may be flawed, but you’ve got to thank God
For the bad things as well as the good.
We may not have it all together, and our problems might not seem so small
We may not have it all together, but together we have it all.
We may not have it all together, and our problems might not seem so small
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy mówią, że stoisz mi na drodze.
Mógłbym żyć na łóżku z łatwością.
Inni też mówią, że nie jestem dla Ciebie dobry.
Bo pozwalasz mi robić, co mi się podoba.
Dysfunkcja przychodzi łatwo, ale wiesz jak mnie zadowolić
Więc uczę się odwracać wzrok.
Czasami życie jest ciężkie, nie mamy rozdanych wszystkich kart.
Ale nie pozwolimy, żeby to stanęło nam na drodze.
Możemy nie mieć wszystkiego razem, a nasze problemy mogą nie wydawać się takie małe
Może nie mamy tego wszystkiego razem, ale razem mamy to wszystko
Moja rodzina jest szalona, a twoi przyjaciele są leniwi.
Ale uczymy się kochać je na wskroś.
Twoja matka jest niesympatyczna i nieapologetyczna.
Ale wiedziałem o tym, kiedy powiedziałem "tak".
We 're broke, tired & hungry and we ain' t got no money
I nie możemy robić rzeczy tak, jak powinniśmy.
Nasze życia mogą być wadliwe, ale musisz dziękować Bogu.
Za złe i dobre rzeczy.
Możemy nie mieć wszystkiego razem, a nasze problemy mogą nie wydawać się takie małe
Może nie mamy wszystkiego razem, ale razem mamy wszystko.
Możemy nie mieć wszystkiego razem, a nasze problemy mogą nie wydawać się takie małe