Doc Watson — Midnight on the Stormy Deep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Midnight on the Stormy Deep", wykonawca: Doc Watson.
Tekst piosenki
T’was midnight on the stormy deep
My solitary watch I’d keep
And think of her I’d left behind
And ask if she’d be true and kind
I never shall forget the day
That I was forced to go away
In silence there my head she’d rest
And held me to her loving breast
Oh Willy don’t go back to sea
There’s other girls as good as me But none can love you true as I Pray don’t go where the bullets fly
The deep deep sea may us divide
And I may be some other’s bride
But still my thoughts will oft times stray
To be with thou so far away
I never have proved false to thee
The love I gave was true and kind
But you have proved untrue to me
I can no longer call thee mine
So fare-thee-well I’d rather make
My home upon some icy lake
Where the southern sun refused to shine
Then to trust a love so false as thine
Tłumaczenie tekstu piosenki
T ' was midnight on the stormy deep
/ Align = "left" /
I pomyśl o niej, którą zostawiłem.
I zapytać, czy byłaby prawdziwa i miła
I never shall forget the day
Że zostałem zmuszony do odejścia.
W ciszy moja głowa odpoczywała
I przytuliła mnie do jej kochającej piersi
Oh Willy don ' t go back to sea
Są inne dziewczyny tak dobre jak ja ale żadna nie może kochać cię tak naprawdę jak modlę się nie idź tam gdzie latają kule
The deep deep sea may US divide
A ja mogę być czyjąś narzeczoną.
Ale wciąż moje myśli często błądzą
Być z Tobą tak daleko
Nigdy nie okazałem się fałszywy.
Miłość, którą dałem była prawdziwa i miła
Ale udowodniłeś mi, że to nieprawda.
Nie mogę dłużej nazywać cię Moją.
So fare-thee-well I ' d rather make
My home upon some icy lake
Gdzie południowe słońce odmówiło świecenia
Wtedy zaufać miłości tak fałszywej jak twoja