Doctor deseo — Rómpeme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rómpeme", wykonawca: Doctor deseo.
Tekst piosenki
Voy a quemar las autopistas que me alejaron de ti
Átame a la cama, dispara tus flechas de pasión y dolor
No volveré a disfrazar con trajes de santos a mis viejos demonios
He ardido en tantas hogueras de las que apenas quedan cenizas
En esta noche helada
quisiera quemarme
Y escribir con flujo y sudor
una historia diferente
que nos salven de un mundo indecente
que mata a la gente cada día mejor
Y evitar lo que ya sabemos los dos
que el amor puede ser un asesino
con carita de ángel
Mi voluntad es entregarme a ti
y que el deseo indique el norte
Rómpeme… con mil caricias, cielo rómpeme
Enjuago en lágrimas sombras de un miedo que
levanta muros cielo rómpelos
Que sólo soy un fugitivo que
está cansado de escapar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spalę autostrady, które odciągnęły mnie od Ciebie.
Przywiąż mnie do łóżka, strzelaj strzałami namiętności i bólu.
Nie będę już ubierał moich starych demonów w kostiumy świętych.
Spłonąłem na tylu ogniskach, z których ledwie pozostały popioły.
W tę lodowatą noc
chciałbym się spalić.
I pisać z przepływem, a następnie,
inna historia
niech ocalą nas od nieprzyzwoitego świata.
który zabija ludzi każdego dnia lepiej
I unikać tego, co oboje już wiemy.
że miłość może być zabójcą,
z twarzą anioła
Moją wolą jest poddać się Tobie.
i niech pragnienie wskazuje północ
Złam mnie ... z tysiącem pieszczot, niebo złamie mnie.
Spłukuję we łzach cienia strachu, który
podnieś ściany niebo złamać je
Że jestem tylko zbiegiem, który
jest zmęczony uciekaniem.