Doctors & Dealers — Airport Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Airport Blues", wykonawca: Doctors & Dealers.
Tekst piosenki
I’m tired of travelling, I’m tired of waiting all day long.
At airports and stations and not being able to be on my own.
I’m living my dream, all the places that I see.
but right now I wish I was home and watched tv.
My bartabs get bigger, my patience I figureI left at home.
And people, they bore me, bartenders adore me, they sing along.
I try to click my heels three times, to see if time will fly.
But all I see that really flies is planes that’re passing by.
Security calls me, and shout in a curt way «take a step aside.»
The panic now strucks me, what do they want me? And what will they find?
I’m living my dream, all the places that I see.
but right now I wish I was home and watched tv.
I try to click my heels three times, to see if time will fly.
But all I see that really flies is life that’s passing by.
I try to click my heels three times, to see if it takes me home.
But what do I see in front of me? A security-dog with foam
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zmęczony podróżowaniem, jestem zmęczony czekaniem cały dzień.
Na lotniskach i stacjach, nie mogąc być sam.
Spełniam swoje marzenia, wszystkie miejsca, które widzę.
ale teraz chciałbym być w domu i oglądać telewizję.
Bartaby rosną, cierpliwość zostawiam w domu.
Ludzie mnie nudzą, barmani mnie uwielbiają, śpiewają razem.
Próbuję kliknąć obcasami trzy razy, żeby zobaczyć, czy czas poleci.
Ale jedyne co widzę, to samoloty, które przelatują.
Ochrona mnie wzywa i krzyczy: "odsuń się.»
Panika mnie uderza, czego oni chcą? I co znajdą?
Spełniam swoje marzenia, wszystkie miejsca, które widzę.
ale teraz chciałbym być w domu i oglądać telewizję.
Próbuję kliknąć obcasami trzy razy, żeby zobaczyć, czy czas poleci.
Ale jedyne co widzę, to życie, które mija.
Próbuję stuknąć obcasami trzy razy, żeby zobaczyć, czy to zabierze mnie do domu.
Ale co widzę przed sobą? Ochroniarz - pies z pianką