Dog Fashion Disco — Acid Memoirs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Acid Memoirs", wykonawca: Dog Fashion Disco.
Tekst piosenki
in my youth i took a trip
my first initial acid trip
and it hit me like a ton of bricks
my eyes they quickly dialated
i began hallucinating
at the tender age of seventeen
as i watched the tv my dog speaking to me telling me i’m going insane
i recall a scene it’s halloween
and i am dressed as a drag queen
peaking to the point of no return
i met a man i shook his hand
he spoke i could not understand
he was covered with flies and afterbirth
the mandrills were singing
the bees they were stinging
as pink flamingos laid dead on the ground
i am the witness
i am mohammed
i am the elephant man
these are strange days
beautifully chaotic
in a burning metropolis
tuning in and dropping out
dancing buddha’s twist and shout
buddhatomic christ is love who
resurrects the flower head
cherishing the subtleties
illusion is reality
swimming the electric ocean
souls at rest were set in motion
martianss perform autopsies
on cattle anal cavities
frontal lobe labotomies
electric shocking chimpanzees
this cause of sorrow is desire
ego fuels the selfish fire
illusion is reality
quantum sychronicity
the mandrills were singing
the bees they were stinging
as pink flamingos lay dead on the ground
visions so clearly
of timothy leary
the godfather of the movement
i am the witness
i am mohammed
i am the elephant man
these are strange days
beautifully chaotic
in a burning metropolis
Tłumaczenie tekstu piosenki
w młodości wybrałem się na wycieczkę.
my first initial acid trip
i uderzyło mnie jak tonę cegieł
Moje oczy szybko się wybierały.
zaczęłam mieć halucynacje.
w wieku siedemnastu lat
gdy oglądałem telewizję, mój pies mówił do mnie, że oszaleję.
pamiętam scenę halloween.
a ja jestem przebrana za drag queen
/ align = "left" /
spotkałem człowieka, uścisnąłem mu dłoń.
nie mogłem tego zrozumieć.
był pokryty muchami i po urodzeniu.
mandrillowie śpiewali
pszczoły, które żądliły
jak różowe flamingi leżały martwe na ziemi
jestem świadkiem.
jestem mohammed.
jestem człowiekiem-słoniem.
these are strange days
pięknie chaotyczne
in a burning metropolis
tuning in and dropping out
taniec Buddy twist and shout
buddhatomic christ is love who
/ align = "left" /
pielęgnowanie subtelności
iluzja jest rzeczywistością
Pływanie elektrycznym oceanem
/ align = "left" /
martianss wykonują autopsje
na jamach odbytu bydła
labotomia płata czołowego
szokujące szympansy elektryczne
powodem smutku jest pragnienie.
ego napędza samolubny ogień
iluzja jest rzeczywistością
sychroniczność kwantowa
mandrillowie śpiewali
pszczoły, które żądliły
gdy różowe flamingi leżały martwe na ziemi
visions so clearly
timothy leary
Ojciec chrzestny ruchu
jestem świadkiem.
jestem mohammed.
jestem człowiekiem-słoniem.
these are strange days
pięknie chaotyczne
in a burning metropolis