Dog Fashion Disco — Envy the Vultures tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Envy the Vultures", wykonawca: Dog Fashion Disco.
Tekst piosenki
Cat scratches and smoke burns
on her face and hands
Neglected children build castles
in quicksand
Tongue lashes
and whip cracking innocence
Empty mouths
craving spoonfuls of pestilence
Burn down the harvest
it’s a plague nation
The golden noose
is our one and only salvation
The face I wear now is not my own, not my own
These days are rats minutes skin
And seconds are bones
Chain up the pearly gates
We’re all flying south
Silence the witnesses
We’re out
I envy the vultures
No conscious inside
All they can eat just
as soon as it dies
It won’t taste as sweet
when it’s still alive
I envy the vultures
That peck out your eyes
Scavenge the New World
Where’s your spirit now?
Beckon the wake
and they all gather around
The face you wear now is not your own, not your own
These years are lions minutes skin
Seconds are bones
The face I wear is not my own
The face you wear is not your own
The skin I wear is not my own
The skin you wear is not your own
Chain up the pearly gates
We’re all flying south
Silence the witnesses
We’re out
I envy the vultures
No conscious inside
All they can eat just
as soon as it dies
It won’t taste as sweet
when it’s still alive
I envy the vultures
That peck out your eyes
I envy the vultures
Scavenge the New World
Where is your spirit now?
Beckon the wake
and they all gather around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zadrapania kota i oparzenia z dymu
na jej twarzy i rękach
Zaniedbane dzieci budują zamki
w ruchomych piaskach
Rzęsy języka
and whip cracking innocence
Puste usta
łaknące łyżki zarazy
Burn down the harvest
to naród plagi
Złota pętla
jest naszym jedynym zbawieniem
Twarz, którą teraz noszę, nie jest moja, nie moja
Te dni są szczury minut skóry
A sekundy to Kości
Chain up the pearly gates
Wszyscy lecimy na południe.
Uciszcie świadków.
Wyszliśmy.
Zazdroszczę sępom.
No conscious inside
/ Align = "left" /
jak tylko umrze
Nie będzie smakować tak słodko.
when it ' s still alive
Zazdroszczę sępom.
To wydłubuje ci oczy.
Scavenge the New World
Gdzie teraz jest twój duch?
Beck the wake
i wszyscy się zbierają.
Twarz, którą teraz nosisz, nie jest twoja, nie twoja.
These years are lions minutes skin
Seconds are bones
Twarz, którą noszę, nie jest moja.
Twarz, którą nosisz, nie jest twoja.
Skóra, którą noszę, nie jest moja.
Skóra, którą nosisz, nie jest twoja.
Chain up the pearly gates
Wszyscy lecimy na południe.
Uciszcie świadków.
Wyszliśmy.
Zazdroszczę sępom.
No conscious inside
/ Align = "left" /
jak tylko umrze
Nie będzie smakować tak słodko.
when it ' s still alive
Zazdroszczę sępom.
To wydłubuje ci oczy.
Zazdroszczę sępom.
Scavenge the New World
Gdzie jest teraz twój duch?
Beck the wake
i wszyscy się zbierają.